Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « arrière-cabinet »
Arrière-cabinet
[arjɛrœkabɛ̃ɛ]
Définitions de « arrière-cabinet »
Arrière-cabinet - Nom commun
-
Pièce retirée ou secondaire adjacente à un cabinet principal, souvent utilisée pour des entretiens privés.
Le duc d’Orléans m’emmena dans son arrière-cabinet obscur, sur la galerie.
— Saint-Simon, 252
Étymologie de « arrière-cabinet »
Composé des mots français arrière et cabinet.Usage du mot « arrière-cabinet »
Évolution historique de l’usage du mot « arrière-cabinet » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « arrière-cabinet » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « arrière-cabinet »
-
L'arrière-cabinet, ce sanctuaire des pensées secrètes, témoignait encore de leurs chuchotements feutrés lorsque l'aube éclaircit les dorures du salon adjacent.
Gustave Deschamps — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Dans la pénombre de l'arrière-cabinet, les vérités les plus intimes se dévoilent sans crainte, loin des regards indiscrets et des oreilles curieuses.
Henriette Durand — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Il m'invita à le suivre dans son arrière-cabinet où, parmi les livres anciens et les cartes dépliées, il me confia les secrets d'une affaire qui pourrait bouleverser la couronne.
Pierre de La Roche — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « arrière-cabinet »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | back office |
| Espagnol | back office |
| Italien | back office |
| Allemand | backoffice |
| Chinois | 后台 |
| Arabe | مكتب خلفي |
| Portugais | back office |
| Russe | бэк-офис |
| Japonais | バックオフィス |
| Basque | back office |
| Corse | back office |