La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « arrérage »

Arrérage

Variantes Singulier Pluriel
Masculin arrérage arrérages

Définitions de « arrérage »

Wiktionnaire

Nom commun - français

arrérage \a.ʁe.ʁaʒ\ masculin

  1. (Droit, Finance) Somme d’argent versée périodiquement résultant d'une rente ou d'une pension
    • En ce qui concerne la rente sur l’État, le rentier fait actuellement un faux raisonnement quand il dit que l’État, étant son débiteur, doit lui payer intégralement l’arrérage de sa rente. Il ne réfléchit pas que l’État est aussi son créancier de sa quote-part des dépenses générales, dont il profite comme tous les autres citoyens. — (Jules Dufay, L’Impôt Progressif sur Le Capital et le Revenu, Alcan, 1906)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « arrérage »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
arrérage areraʒ

Fréquence d'apparition du mot « arrérage » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « arrérage »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « arrérage »

  • Sur ce marché, chaque versement de rente subit aussi traditionnellement des «frais d’arrérages». Cette ponction est le plus souvent de 3% sur chaque versement (à noter que les acteurs en ligne précédemment cités n’en facturent pas).
    Le Revenu — Retraite : Perp et Madelin, attention aux frais sur la rente ! | Le Revenu
  • Une fois à la retraite, le PER permet de disposer de son épargne sous forme de rente viagère, c'est-à-dire d'un revenu régulier versé à vie. La gestion de la rente occasionne pour l'assureur des coûts qui sont facturés à l'épargnant sous forme de frais d'arrérage. Ceux-ci correspondent à un pourcentage prélevé sur chaque versement de la rente viagère (encore appelé arrérage). Ils peuvent varier de 0 % à 3 % de chaque arrérage.
    Boursorama — Quels sont les frais prélevés sur un plan épargne retraite ? - Boursorama
  • - Aucun frais d’arrérage
    L'Agefi Actifs — Asac-Fapes lance un PER avec Spirica | L'Agefi Actifs
  • - En revanche, s’il s’agit d’une «rente versée sous forme d’arrérage unique», elle devra obligatoirement être soumise au barème progressif de l’impôt sur le revenu (sur le modèle des rentes acquises à titre gratuit).
    Le Revenu — Rente viagère de faible montant : finissons-en avec les pratiques abusives ! | Le Revenu
  • La Cour d’Appel de Poitiers saisie de l’affaire a condamné le père au paiement d’une somme de 350¤ par mois (outre indexation) depuis la naissance de l’enfant (soit un total, hors indexation de 75.600¤) en retenant que l’adage selon lequel les aliments ne s’arréragent pas ne s’appliquait pas au cas d’espèce.
    Actualite Maître Paul DAVID | Obligation alimentaire envers les enfants : arrérage mais prescription
  • Les arrérages de rente constituent les sommes d’ argent versées régulièrement par mois, trimestre, semestre ou par année par un assureur/compagnie d’ assurance ou autres dans le cadre d’ un contrat de rente viagère ou rente perpétuelle souscrit par un crédirentier.
    Rachatducredit.com — Définition de arrérage de rente dans un contrat assureur de rente viagère ? - 20/20
  • Même à la sortie, les frais continuent, puisque ceux sur les arrérages de rente – prélevés par l’assureur sur les ventes versées (mensuellement, trimestriellement - atteignent en moyenne 1,18%. Onze des 34 sociétés du panel du CCSF n’en appliquent pas, mais les autres prélèvent jusqu’à 3%, un maximum que l’on retrouve au sein de toutes les catégories d’acteurs (y compris les courtiers en ligne), à l’exception des banques de réseaux et des CGP.
    L'Argent & Vous — Un rapport public épingle les frais des PER , Actualité/Actu Epargne
  • Une fois à la retraite, le PER permet de disposer de son épargne sous forme de rente viagère. La gestion de la rente occasionne pour l'assureur des coûts qui sont facturés à l'épargnant sous forme de frais d'arrérage. Ceux-ci correspondent à un pourcentage prélevé sur chaque versement de la rente viagère (encore appelé arrérage). Ils peuvent varier de 0 % à 3 % de chaque arrérage.
    Boursorama — Assurance vie et PER : bientôt, une plus grande transparence sur les frais prélevés - Boursorama

Traductions du mot « arrérage »

Langue Traduction
Anglais arrears
Espagnol atrasos
Italien arretrati
Allemand verzug
Chinois 拖欠
Arabe المتأخرات
Portugais atrasados
Russe задолженность
Japonais 延滞
Basque atzerapenak
Corse arretrati
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot arrérage au Scrabble ?

Nombre de points du mot arrérage au scrabble : 8 points

Arrérage

Retour au sommaire ➦