Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « arratel »
Arratel
Sommaire
| Variantes | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Masculin | arratel | arratels |
Définitions de « arratel »
Wiktionnaire
Nom commun - français
arratel \a.ʁa.tɛl\ masculin
-
Mesure de poids portugaise, valant 0,4589 kg.
- À cette ration en riz s’ajoute sur les armadas, un arratel de viande et un arratel de biscuit. — (Jean Aubin, Centro cultural Calouste Gulbenkian, Commission nationale pour les commémorisations des découvertes portugaises, Le latin et l’astrolabe: recherches sur le Portugal de la Renaissance, son expansion en Asie et les relations internationales, volume 2, 1996)
Littré (1872-1877)
ARRATEL (a-rra-tèl) s. m.
- Mesure de poids portugaise, valant 0k,4589.
Étymologie de « arratel »
- espagnol arrelde, « arrate, arrel »; de l’arabe الرطل, ar-ratl[1] « une livre ».
Espagn. arrelde, arrate, arrel ; de l'arabe ar-ratl, une livre.
Phonétique du mot « arratel »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| arratel | aratœl |
Évolution historique de l’usage du mot « arratel »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Traductions du mot « arratel »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | arratel |
| Espagnol | arratel |
| Italien | arrotolare |
| Allemand | arratel |
| Chinois | 阿拉泰尔 |
| Arabe | أراتيل |
| Portugais | arratel |
| Russe | арратель |
| Japonais | arratel |
| Basque | arratel |
| Corse | arratel |
Combien de points fait le mot arratel au Scrabble ?
Nombre de points du mot arratel au scrabble : 7 points