La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « arracher les yeux »

Arracher les yeux

Définitions de « arracher les yeux »

Wiktionnaire

Locution verbale - français

arracher les yeux \a.ʁa.ʃe le.z‿jø\ (se conjugue → voir la conjugaison de arracher)

  1. (Sens propre) Extraire violemment les yeux des orbites.
  2. (Figuré) (Familier) (Pronominal) S’abimer la vue en regardant quelque chose de trop sombre, ou de trop flou, ou d’écrit trop petit, etc.
    • Allumez la lumière si vous regardez la télé, sinon vous allez vous arracher les yeux.
    • Je me suis arraché les yeux à essayer de lire ses pattes de mouche ; il écrit vraiment trop petit.
  3. (Figuré) (Familier) Être d’une telle qualité visuelle qu’il est difficile de regarder l’objet en question sans difficulté ou désagrément.
    • Ça arrache les yeux, les couleurs fluo de ton site.
  4. (Figuré) (Familier) Être d’une qualité visuelle exceptionnelle, très agréable à regarder.
    • J’ai vu ce film en qualité HD, et je peux te dire que ça arrache les yeux !
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « arracher les yeux »

 Composé de arracher et de yeux.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « arracher les yeux »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
arracher les yeux araʃe le jø

Fréquence d'apparition du mot « arracher les yeux » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « arracher les yeux »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « arracher les yeux »

  • Le prévenu, âgé de 32 ans, est soupçonné d'avoir arraché avec les dents l'oreille d'un homme au cours d'une bagarre, à Bourges, et d'avoir également tenté de lui arracher les yeux, en "enfonçant longuement ses doigts dans ses orbites" a noté Lydie Samour, vice-procureure. Selon l'avocate de la victime, Me Bérengère Michaux, "il risque de perdre un œil".
    www.leberry.fr — Un homme soupçonné d'avoir arraché l'oreille d'un autre avec les dents, à Bourges - Bourges (18000)
  • «Je vais lui arracher les yeux» : la nouvelle vidéo choc du maire de Toronto
    LEFIGARO — «Je vais lui arracher les yeux» : la nouvelle vidéo choc du maire de Toronto
  • Le bestiaire est assez classique, avec des ennemis plus ou moins coriaces, dotés de points faibles qu’il faudra déterminer. Les boss ne manqueront pas à l’appel, ainsi que quelques variantes dans la puissance des ennemis qui peuvent soudainement se montrer plus agressifs. Bien préparé, le joueur ne devrait pas rencontrer trop de difficulté… La patience et la persévérance sont de mises avant de partir en mission pour arracher les yeux des méchants monstres ! Sinon, ce sont les vôtres qu’ils arracheront.
    Nintendo-Town.fr — Various Daylife (Nintendo Switch) - Le test | Nintendo-Town.fr

Combien de points fait le mot arracher les yeux au Scrabble ?

Nombre de points du mot arracher les yeux au scrabble : 30 points

Arracher les yeux

Retour au sommaire ➦