Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « arrache-clou »
Arrache-clou
[araʃɛklu]
Définitions de « arrache-clou »
Arrache-clou - Nom commun
-
Instrument conçu pour extraire les clous d'une surface.
Durant la rénovation de l'ancienne grange, l'arrache-clou est devenu son outil de prédilection, faisant disparaître les vestiges d'un passé révolu.
— (Citation fictive)
Étymologie de « arrache-clou »
Composé des mots français arracher et clou.Usage du mot « arrache-clou »
Évolution historique de l’usage du mot « arrache-clou » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « arrache-clou » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « arrache-clou »
-
Cet outil est nécessaire à tout bricoleur, débutant ou chevronné. Il en existe diverses sortes, adaptées à chaque usage : marteau arrache-clou pour mettre et enlever les clous, marteau de menuisier pour travailler le bois, marteau rivoir pour le métal, maillet pour le carrelage, marteau de vitrier…
NextNews.fr — Les outils indispensables pour bricoler - NextNews.fr -
Selon les témoins, les malfaiteurs ont usé d’une échelle pour monter en haut de la fenêtre de l’arriération de derrière. Ils ont ensuite utilisé un arrache-clou afin de découper cette petite fenêtre faite de grille de protection. A l’intérieur de l’agence, ils ont tenté de défoncer le coffre-fort mais leur tentative se soldera par un échec compte tenu de la lourdeur du coffre.
Senenews - Actualité au Sénégal, Politique, Économie, Sport — Tamba : Une bande armée attaque une agence de transfert d’argent -
Prenez une vis, un tournevis et un marteau puis retirez l’aluminium autour du bouchon. Avec le tournevis, vissez la vis dans le bouchon. Utilisez la partie arrache-clou pour retirer la vis et le bouchon avec. A la vôtre !
Benin Web TV — 06 astuces ingénieuses pour ouvrir une bouteille de vin sans tire-bouchon - Benin Web TV
Traductions du mot « arrache-clou »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | nail puller |
| Espagnol | halador de uñas |
| Italien | estrattore di chiodi |
| Allemand | nagelzieher |
| Chinois | 拔钉器 |
| Arabe | مسمار مجتذب |
| Portugais | puxador de unha |
| Russe | гвоздодер |
| Japonais | ネイルプラー |
| Basque | iltze-tira |
| Corse | puller per unghie |