La langue française

Argyraspide

Définitions du mot « argyraspide »

Trésor de la Langue Française informatisé

ARGYRASPIDE, subst. masc.

Soldat d'un corps d'élite de l'armée d'Alexandre, ainsi appelé en raison du bouclier d'argent dont chacun était armé.
Rem. Attesté ds Ac. 1798 (avec l'orth. argiraspide), et la plupart des dict. gén. du xixes. ainsi que ds Lar. Encyclop., Quillet 1965 et Lar. Lang. fr.
P. compar., poét. :
L'hiver est mort tout enneigé On a brûlé les ruches blanches Dans les jardins et les vergers Les oiseaux chantent sur les branches Le printemps clair l'avril léger Mort d'immortels argyraspides La neige aux boucliers d'argent Fuit les dendrophores livides Du printemps cher aux pauvres gens Qui resourient les yeux humides... Apollinaire, Alcools,1913, p. 55.
PRONONC. − Dernière transcription ds Littré : ar-gi-ra-spi-d'.
ÉTYMOL. ET HIST. − 1740 hist. antiq. (Trév. : Argyraspides. Qui ont un bouclier d'argent ou argenté. Les argyraspides étaient le second corps de l'armée d'Alexandre; le premier était la phalange). Empr. au gr. Α ρ γ υ ρ α ́ σ π ι δ ε ς les Argyraspides « corps d'élite de l'armée macédonienne », Polybe, 5, 79, 4 ds Bailly.
STAT. − Fréq. abs. littér. : Argyraspide. 4. Argiraspide. 1.
BBG. − Lavedan 1964. − Rheims 1969.

Wiktionnaire

Nom commun

argyraspide \aʁ.ʒi.ʁas.pid\ masculin (Surtout employé au pluriel)

  1. (Antiquité) Soldat d'élite de l'armée d'Alexandre III le Grand, porteur d'un bouclier d'argent.
    • Mort d’immortels argyraspides
      La neige aux boucliers d’argent
      Fuit les dendrophores livides
      Du printemps cher aux pauvres gens
      — (Apollinaire, « La Chanson du mal aimé », Alcools, in Œuvres poétiques, Gallimard, « Bibliothèque de la Pléiade », 1965, page 55)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « argyraspide »

Du latin argyraspides.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « argyraspide »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
argyraspide arʒiraspid

Traductions du mot « argyraspide »

Langue Traduction
Anglais argyraspide
Espagnol argyraspide
Italien argiraspidi
Allemand argyraspid
Chinois 阿糖胞苷
Arabe أرجيراسبيد
Portugais argirraspida
Russe argyraspide
Japonais アルギラスピド
Basque argyraspide
Corse argyraspide
Source : Google Translate API

Argyraspide

Retour au sommaire ➦

Partager