La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « arganier »

Arganier

[arganie]
Ecouter

Définitions de « arganier »

Arganier - Nom commun

  • nm. Arbre (Argania spinosa) de la famille des Sapotacées, endémique du sud-ouest du Maroc, dont les fruits sont utilisés pour extraire une huile alimentaire et cosmétique.

    C’est d’abord cette océanité qui règle, dans le Sud marocain, la répartition de l’arganier.
    — A. Riedacker, E. Dreyer

Étymologie de « arganier »

Dérivé du mot argan, avec le suffixe -ier.

Usage du mot « arganier »

Évolution historique de l’usage du mot « arganier » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « arganier » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « arganier »

  • L’Algérie se lance désormais dans une nouvelle expérience dite pilote de culture de l’arganier et sur qu’elle ne va pas tarder à annoncer qu’elle est le seul pays originaire de l’arganier dans toute la Région de la Méditerranée et que le Maroc lui a volé sa valorisation et lui a usurpé cette « identité nationale algérienne », comme « il l’avait fait avec le caftan, gnaouas, couscouss, zaouia tijania, musique andalouse…etc »
    HIBAPRESS — QUAND L’ALGÉRIE NOUS « VOLE » NOTRE ARGANIER !!! - HIBAPRESS
  • Agadir – La présentation de l’étude architecturale et l’état d’avancement du projet du Centre national de l’arganier a été au centre d’une réunion à distance tenue récemment sous la présidence du Wali de la région de Souss-Massa, Gouverneur de la préfecture d’Agadir-Ida Outanane, Ahmed Hajji et en présence du président de l’Agence nationale pour le développement des zones oasiennes et de l’arganier (ANDZOA), Brahim Hafidi.
    MAP Express — Centre national de l’Arganier: Présentation à Agadir de l'étude architecturale du projet | MAP Express MAP Express
  • L'opération, ayant constitué dans la mise en terre de près de 200 plants d'arganiers, vise à savoir le iveau d’adaptation de cet arbre au microclimat du sud de Chlef, l’objectif principal étant, selon les chargés de ce projet, de "développer cette filière dotée d’un intérêt économique et commercial certain, outre sa contribution à la diversification des produits agricoles locaux", est-il signalé.
    Chlef : culture de l'arganier, une expérience pilote pour développer la filière en Algérie
  • Après la mort de son mari Amghar sur les mains des colons, Tamghart résiste aux manœuvres de Hammou. Président de la commune locale, il négocie discrètement, et à l’insu de tous les villageois, le déracinement de l'arganier, arbre séculaire de la région, qui se dresse majestueusement au centre de la bourgade, pour le passage d’une route censée être tracée à quelques kilomètres plus loin…
    2M — "Argana", le film "Cinestars" pour votre fin de soirée télé sur 2M, ce dimanche - 2M
  • Une expérience pilote pour la culture de l’arganier a été lancée par un investisseur privé de la région «Echott», dans la commune El Karimia (à l’est de Chlef), dans une perspective de valorisation et de développement de cette filière dans le Nord algérien.
    Culture de l’arganier à Chlef : Une expérience-pilote

Traductions du mot « arganier »

Langue Traduction
Anglais argan tree
Espagnol árbol de argán
Italien albero di argan
Allemand arganbaum
Chinois 摩洛哥坚果树
Arabe شجرة أركان
Portugais árvore de argan
Russe аргановое дерево
Japonais アルガンツリー
Basque argan zuhaitza
Corse àrburu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.