La langue française

Area

Définitions du mot « area »

Trésor de la Langue Française informatisé

AREA, subst. fém.

A.− ARCHIT. [Dans les monastères de l'Église d'Orient] Surface libre entourant l'église et que délimite le cloître :
1. Le cloître des monastères de l'Orient est l'enceinte qui enveloppe l'area ou surface libre, dont l'église est environnée de toute part. A. Lenoir, Archit. monastique,t. 2, 1856, p. 296.
P. ext. Cloître de ces monastères :
2. Dès l'origine, (...) on logea les religieux autour du catholicon des monastères; l'area devint donc le cloître. A. Lenoir, Archit. monastique,t. 1, 1852, p. 239.
B.− ANTIQ. ROMAINE
1. Dans la castramétation romaine, terrain large de 120 pieds romains et long de 180, destiné au campement d'une légion.
Rem. Attesté ds Lar. 19e.
2. Qqf. synon. de atrium(Bach.-Dez. 1882).
3. P. ext. ,,Les Romains donnaient encore ce nom à un espace entouré de portiques, à une cour plantée d'arbres, à l'arène du cirque, etc.`` (Bach.-Dez. 1882).
Rem. Attesté également ds Guérin 1892.
C.− GÉOGR. inus. ,,Étendue occupée par une contrée`` (Littré) :
3. MM. Behm et Wagner, dans leur Annuaire géographique de 1874, donnent, pour l'aréa de la péninsule [l'Arabie], d'après le relevé des meilleures cartes, 3 156 558 kilomètres carrés, près de six fois la superficie de la France. Vivien de St-Martin, Dict. de géogr. univ.,art. Arabie, p. 173, 1recol. (Littré Suppl. 1877).
Rem. Littré est le seul dict. à mentionner cet emploi; il donne le mot au masculin.
D.− MÉD. ,,Partie du crâne dépouillée de cheveux et couverte de croûtes`` (Ac. Compl. 1842).
P. méton. Maladie faisant tomber les cheveux. Synon. alopécie.
Rem. Attesté ds Besch. 1845, Lar. 19e.
E.− ZOOL. ,,Espace limité sur le corps ou sur une partie du corps d'un insecte`` (Séguy 1967).
En partic. ,,Petite surface située près de la charnière, sur la coquille des mollusques brachiopodes`` (Guérin 1892).
PRONONC. − Dernière transcription ds Littré : a-ré-a.
ÉTYMOL. ET HIST. − 1691 méd. « perte des cheveux ou des poils » (T. Brunet, Le Trésor de la pratique de méd., Lyon, Baritel, p. 129, section XXIV : Pour l'Area ou la dépilation). Empr. au lat. area (v. aire), attesté comme terme de méd. dep. Celse, 6, 4, 1 ds OLD, s.v. 166.
BBG. − Archéol. chrét. 1924. − Bach.-Dez. 1882. − Garnier-Del. 1961 [1958]. − Jal 1848. − Méd. Biol. t. 1 1970. − Séguy 1967.

Wiktionnaire

Nom commun

area \a.ʁea\ féminin

  1. Partie du crâne sans cheveu.
  2. (Par métonymie) Alopécie.
    • [...] mais une altération morbide qui détruit la beauté de la peau, et que les Grecs ont appelée alopécie, ophiasis; les Latins, area. — (Johann Peter Frank, Traité de médecine-pratique, Éd. Baillière, Paris 1842)
  3. (Architecture) Terrain libre entourant une église ou un monastère.

Nom commun

area \Prononciation ?\

  1. Aire.

Nom commun

area

  1. Zone, espace.
  2. Domaine.
    • What is your area of research?
  3. (Mathématiques) (Architecture) Aire.
  4. (Familier) Parages.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « area »

Du latin area.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « area »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
area ara

Évolution historique de l’usage du mot « area »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « area »

  • Cette zone (area fifty one en anglais), terrain militaire dans le désert du Nevada, est, dans la culture populaire associée à toutes sortes de théories complotistes et bien connue des ufologues, puisqu'elle est notamment réputée abriter les preuves du crash d'un vaisseau extraterrestre à Roswell (Nouveau Mexique) le 4 juillet 1947. Elle apparaît dans de nombreux films d'Hollywood (dans Les aventuriers de l'arche perdue où l'arche d'Alliance, retrouvée par Indiana Jones, y est stockée par exemple) et séries (comme dans plusieurs épisodes de X-Files). lindependant.fr, Raid area 51 : des millions d'Américains vont-ils envahir la zone 51 ce vendredi ? - lindependant.fr
  • Pour lutter contre la pollution de l’air, Milan crée une nouvelle zone à trafic limité, l’Area B, 7 ans après le péage urbain nommé « Area C ». Cette dernière impose le paiement d’un péage pour accéder au centre historique de la ville, du lundi au vendredi. L’area B quant elle, qui sera activée dès le 25 février prochain, ne prévoit pas le paiement d’une taxe mais l’interdiction pure et simple aux véhicules les plus polluants, d’accéder à cette zone.Comme illustré par le site de la municipalité de Milan, les frontières engloberont la grande zone déjà délimitée par l’Area C, soit la quasi-totalité de la ville (72% exactement). , Area B : Les règles de la nouvelle zone à trafic limité à Milan | lepetitjournal.com
  • 01 45 23 31 52 https://www.areaparis.com/ Galerie d’art, ethnographie et maison d’édition Area Unidivers, Exposition Fil à Fil Galerie Area Paris samedi 7 septembre 2019

Images d'illustration du mot « area »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « area »

Langue Traduction
Anglais aera
Espagnol área
Italien area
Source : Google Translate API

Synonymes de « area »

Source : synonymes de area sur lebonsynonyme.fr

Area

Retour au sommaire ➦

Partager