La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « area »

Area

[ara]
Ecouter

Définitions de « area »

Area - Nom commun

  • Zone du crâne dépourvue de cheveux.

    Malgré son jeune âge, un large area était visible sur le sommet de son crâne, attestation irréfutable de la malédiction génétique qui frappait sa lignée depuis des générations.
    (Citation fictive)
  • En médecine, désigne une forme de perte des cheveux ou d'alopécie.

    [...] mais une altération morbide qui détruit la beauté de la peau, et que les Grecs ont appelée alopécie, ophiasis; les Latins, area.
    — Johann Peter Frank, Traité de médecine-pratique
  • (En architecture) Espace ouvert entourant un édifice religieux tel qu'une église ou un monastère.

    Dans l'écrin de silence de cette area, l'église se dresse comme une sentinelle de pierre.
    (Citation fictive)

Étymologie de « area »

Du latin area.

Usage du mot « area »

Évolution historique de l’usage du mot « area » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « area » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « area »

Citations contenant le mot « area »

  • Spot repair, rapid repair, carrosserie rapide… la terminologie diffère, mais converge vers le même concept : réaliser de la carrosserie sur de pe­tites surfaces, sans démontage, afin d’améliorer essentiellement l’es­thétique d’un véhicule. "Les An­glais appellent cette façon de faire : le smart repair pour small to medium area repair technics. Je trouve que ce terme est parfait et difficilement traductible en français", explique Alexandre Sabet d&rs[...]
    Journal Auto — L’irrésistible séduction du smart repair
  • Les réseaux Entreprise Wide Area Networks (WAN) connaissent actuellement des changements significatifs au niveau de leurs protocoles de routage.
    iTPro.fr — Bonnes pratiques pour optimiser le routage des données · iTPro.fr
  • Attention, des voies réservées dynamiques vont être installées en France. Elles sont signalées avec un losange blanc sur fond noir sur les panneaux à affichage variable. La première portion à l’adopter est celle à la jonction de la A48 et de la RN481 sur le réseau payant AREA (APRR) entre Lyon et Grenoble. La règle sera d’application sur 8 km avec un système dynamique réservant, en cas de besoin, la voie de gauche à certaines catégories de voitures. Et la vitesse y est limitée à 50 km/h (comme les autres voies en principe encombrées par des embouteillages).
    Un losange pour le covoiturage en France - Moniteur Automobile
  • Lemovice, un groupe français de «rock anticommuniste» fondé en 1999, ancré dans le milieu identitaire francophone, avait déjà fait une apparition en Suisse, dans le village de Villarimboud (FR), le 2 juillet 2016. L’événement était organisé par les Hammerskins, un groupe fondé aux Etats-Unis en 1985 sous le slogan «white area for white people», qui s’est répandu en «chapters» dans différents pays, dont la Suisse.
    Le Temps — Trois groupes de rock néonazis invités en Suisse - Le Temps
  • À la tête d'une coalition militaire appuyant les forces gouvernementales au Yémen en guerre, Ryad a signé avec la filiale saoudienne de Lockheed Martin un accord pour deux projets de production sur son sol de systèmes antimissiles THAAD (Theater High Altitude Area Defense), selon l'agence de presse officielle SPA. Cet accord «améliorera les capacités militaires du système de défense aérienne» de l'Arabie saoudite, a affirmé à l'agence Gasem Al-Maimani, à la tête de l'autorité saoudienne supervisant l'industrie de défense. Aucune information concernant la partie financière de l'accord n'a été révélée.
    LEFIGARO — Accord entre Ryad et l'américain Lockheed Martin sur les systèmes de défense
  • Fondée en 1999 et basée dans la Bay Area de San Francisco, SPOC (Single Point of Contact) est une entreprise spécialisée dans les services de technologies informatiques gérés. À l’origine, ses services low cost se destinaient principalement aux petites entreprises. Désormais toutefois, sa clientèle s’étend aussi aux moyennes et grandes entreprises.
    LeBigData.fr — SPOC Single Point of Contact : le leader des services IT gérés
  • L'extension et la rénovation permettent à La Part-Dieu d'enrichir son offre shopping, de loisir et de restauration. De 129 000 m², le centre compte désormais 161 000 m² GLA (Gross leasing area / surface commerciale utile), faisant de lui le premier centre de shopping urbain d'Europe continentale (Westfield Londres est plus grand, il appartient aussi au groupe Unibail-Rodamco-Westfield). A noter que La Part-Dieu totalisait, déjà en 1975, 100 000 m2 de surface commerciale utile !
    Tout Lyon — La Part-Dieu devient le plus grand centre urbain de shopping d'Europe continentale - Tout Lyon
  • 6 Septembre 2016. Un cétacé qu’il est rare de trouver dans cette région du monde, de l’espèce des baleines à bec de cuvier, a été repéré au large du Liban. L’association Green Area a publié des photos de la baleine : c’est la deuxième fois en deux mois à peine qu’on en voit dans nos eaux territoriales. L’animal est, de toute évidence, de passage dans ces eaux dans le cadre de sa migration annuelle. Le phénomène est cependant assez rare pour être souligné et pour intéresser les scientifiques, note Green Area.
    L'actu océanique — Une baleine rare observée au large du Liban | L'actu océanique

Traductions du mot « area »

Langue Traduction
Anglais aera
Espagnol área
Italien area
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.