Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « ardoisé »
Ardoisé
[ardwase]
Définitions de « ardoisé »
Ardoisé - Adjectif
-
Dont la couleur rappelle celle de l'ardoise.
L'aspect du bourg de Spézet est des plus misérables que je connaisse. Les maisons en sont bâties pêle-mêle, en une pierre de schiste dont la teinte ardoisée tourne vite au gris sale.
— Anatole Le Braz, Les Saints bretons d'après la tradition populaire en Cornouailles -
Recouvert d’ardoise.
Quelques restes d’antiquité font plaisir ; une promenade de vieux arbres, çà et là une grosse charmille qui bombe, une église à deux clochers ardoisés, simple et grave comme une religieuse.
— Hippolyte Taine, Carnets de voyage : Notes sur la province
Expressions liées
-
Ardoise (Le tableau d'honneur où figure au jour le jour le nouveau vainqueur du maillot jaune.)
Mademoiselle Lefort, m'ayant donné une ardoise avec un crayon, me fit asseoir...
— Anatole France, Le Livre de mon ami - Avoir l'ardoise (Avoir crédit chez le mastroquet, l'habitude chez les marchands de vins étant de marquer les comptes sur une ardoise.)
- Avoir une ardoise chez un commerçant (avoir du crédit et des dettes chez lui)
- Prendre une ardoise à l'eau (uriner)
- Se fourrer dans l'ardoise que (se mettre dans la tête que ...)
Étymologie de « ardoisé »
Du verbe français ardoiser.Usage du mot « ardoisé »
Évolution historique de l’usage du mot « ardoisé » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « ardoisé » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « ardoisé »
-
Ces 37 espèces regroupent notamment le geai gris, la mésange boréale, la mésange à tête noire, le corbeau commun, le gros bec errant, le roitelet à couronne rubis, la sittelle à poitrine rousse, le junco ardoisé et plusieurs variétés de parulines, de macareux et de bruants.
Changements climatiques: les oiseaux de la forêt boréale migreront vers le nord | UdeMNouvelles -
Tout est dit, sauf le principal: la climatisation. Nos ingénieurs et architectes parlent du toit en zinc ou ardoisé mais point de la chaleur rejetée et de l' énergie consommée par nos climatiseurs. Il est vrai qu' avec l'été que nous connaissons, ces appareils ont leurs utilités dans les bureaux. PARIS 42,5 degrés, la campagne parisienne 34 degrés, la différence est importante. La cause: la voiture, le toit en zinc...c'est tout
Le Figaro — La délicate adaptation des toits de Paris à la canicule - Figaro Immobilier -
– une intégration parfaite et harmonieuse, en neuf comme en rénovation, grâce à ses coloris ardoisé et rouge qui lui permettent de se fondre à la toiture pour conserver l’identité architecturale des bâtiments anciens ou modernes, qui en fait une solution de choix dans les zones ABF,
Batipresse — Au salon Artibat, EDILIANS fait le plein de nouveautés au service d'une rénovation énergétique encore plus performante, esthétique et durable - Batipresse -
Suis-je belle, trop belle même, ou bien trop chère, pour que personne n'ose casser sa tirelire, histoire d'acquérir sous mon toit ardoisé quelques mètres carrés de prestige ? Et pourtant, comme le disent les banquiers, rien ne vaut la pierre.
www.lechorepublicain.fr — Je suis l’ancienne Banque de France - Dreux (28100) -
La tuile reste le matériau le plus répandu, mais celle-ci peut être de différentes natures. Dans nos régions, les tuiles traditionnelles sont en terre cuite et sont réputées pour leur très bonne résistance au gel. Elles existent en différentes formes et couleurs, la plus commune, celle qui garnit la majorité des toits de nos contrées est la tuile tempête. Elle se caractérise par son léger galbe et sa propension à résister aux intempéries. Elle se décline en brun, gris ardoisé ou anthracite.
lavenir.net — Quelle toiture et quels matériaux choisir? - L'Avenir -
Là, Nicole n'est pas allée au bout du projet proposé par Lennon Leberre Joncour. Faute de moyens. Mais l'idée était d'installer des lucarnes à toits plats pour remplacer les lucarnes à toit ardoisé typiques des maisons de cette période. Seuls les éléments de la façade se trouvant au rez-de-chaussée de la maison ont été transformés. Un large porche a été installé pour protéger les habitants de la pluie devant la porte d'entrée. Le tout a été réalisé avec du bois, matériau noble aux allures très contemporaines. Et des persiennes coulissantes en bois ont été placées devant deux fenêtres pour briser la vue. Effet contemporain garanti !
Ouest-France.fr — Ils ont redonné vie à cette maison néobretonne
Traductions du mot « ardoisé »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | slate |
| Espagnol | pizarra |
| Italien | ardesia |
| Allemand | schiefer |
| Chinois | 石板 |
| Arabe | لائحة |
| Portugais | ardósia |
| Russe | шифер |
| Japonais | スレート |
| Basque | arbel |
| Corse | ardesia |