La langue française

Arbovirose

Sommaire

  • Définitions du mot arbovirose
  • Étymologie de « arbovirose »
  • Phonétique de « arbovirose »
  • Évolution historique de l’usage du mot « arbovirose »
  • Citations contenant le mot « arbovirose »
  • Traductions du mot « arbovirose »

Définitions du mot « arbovirose »

Wiktionnaire

Nom commun

arbovirose \aʁ.bɔ.vi.ʁoz\ féminin

  1. (Médecine) Infection à arbovirus.
    • L’arbovirose la plus connue est la fièvre jaune. Elle est à l'origine d’épidémie[sic] redoutables et étendues en Afrique et en Amérique. — (Moselio Schaechter , Gerald Medoff & Barry I. Eisenstein, Microbiologie et pathologie infectieuse, page 423, traduit de l’américain, De Boeck Supérieur, 1999)
    • La fièvre jaune est une arbovirose, c’est-à-dire une maladie virale transmise par des arthropodes hématophages (moustiques). Elle n’est présente que dans les régions tropicales d’Afrique et d’Amérique du Sud. — (Jacques Massol (dir.) et Jeannine Druot (dir.), Molinier : pathologie médicale et pratique infirmière, tome 3, 2008)
    • La dengue (en anglais, dengue fever), une arbovirose endémique transmise par un moustique et qui se traduit par une forte fièvre accompagnée de douleurs diffuses, vient de l’expression swahilie ki denga pepo, littéralement « crampes causées par un esprit malin ». — (Pascaline Faure, L’anglais médical & le français médical : analyse linguistico-culturelle comparative et modélisations didactiques, Archives contemporaines, 2012)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « arbovirose »

De arbovirus, en conservant la forme virose.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « arbovirose »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
arbovirose arbɔvirɔs

Évolution historique de l’usage du mot « arbovirose »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « arbovirose »

  • Deux foyers de transmission autochtone du chikungunya épidémiologiquement liés ont été mis en évidence dans un quartier de la commune du Cannet-des-Maures depuis le 11 août 2017 et dans un quartier de la commune de Taradeau depuis le 15 septembre 2017. Ces deux communes distantes d’une dizaine de kilomètres se situent dans le Var. Au 31/10/2017, 17 cas ont été identifiés (Cannet-des-Maures : 9 confirmés et 2 probables ; Taradeau : 6 confirmés). La date de début des signes du dernier cas confirmé de chikungunya dans le département du Var est le 09/09/2017. Conformément au plan anti-dissémination des arboviroses, le retour au niveau albopictus 1 est intervenu 45 jours après la date de début des signes cliniques du dernier cas déclaré, le 24 octobre 2017 (en savoir plus). , Données en France métropolitaine
  • Suite à la comptabilisation de 20 cas autochtones de dengue, le niveau d'alerte du plan arbovirose a été atteint. L'Agence régionale de santé fait un point sur la situation. Le Journal De Mayotte, Dengue à Mayotte : le niveau d’alerte du plan arbovirose est déclenché - Le Journal De Mayotte actualité
  • L'épidémie de dengue prend de l'ampleur à Mayotte. D'une centaine de cas par semaine, l'ARS est passée à 200 cas recensés la semaine dernière. Le plan arbovirose a été élevé au niveau 3. Le Journal De Mayotte, Les cas de dengue doublent en une semaine - Le Journal De Mayotte actualité
  • La dengue est une arbovirose extrêmement répandue. Elle est habituellement bénigne mais ses formes hémorragiques sont redoutables. Naguère surnommée le "petit palu", la dengue et ses complications, la dengue hémorragique et la dengue avec syndrome de choc, sont aujourd'hui les arboviroses les plus importantes dans le monde. Classée parmi les maladies émergentes du fait de son extension géographique récente, elle est fréquente chez le voyageur. , La dengue
  • L’information n’est pas confirmée par l’Agence régionale de Santé, mais au moins 7 cas de maladie arbovirose, comme la Dengue ou le Chikungunya, auraient été enregistrés dans les Pyrénées-Orientales cette année. lindependant.fr, Le moustique "Tigre" présent dans 108 villes des Pyrénées-Orientales et 73 dans l’Aude - lindependant.fr
  • Une personne résidant à Aix-les-Bains, en Savoie, souffre d'arbovirose, type dengue annonce la mairie de la commune. Un virus transmis par le moustique tigre. Une enquête entomologique a été lancée sur le territoire afin d'éviter tout risque de dissémination.  France 3 Auvergne-Rhône-Alpes, Un habitant d'Aix-les-Bains malade de la dengue

Traductions du mot « arbovirose »

Langue Traduction
Anglais arbovirus
Espagnol arbovirus
Italien arbovirus
Allemand arbovirus
Chinois 虫媒病毒
Arabe أربوفيروس
Portugais arbovírus
Russe арбовирусных
Japonais アルボウイルス
Basque arbovirus
Corse arbovirus
Source : Google Translate API
Partager