La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « araignée de cave »

Araignée de cave

Variantes Singulier Pluriel
Féminin araignée de cave araignées de cave

Définitions de « araignée de cave »

Wiktionnaire

Locution nominale - français

araignée de cave \a.ʁɛ.ɲe də kav\ féminin

  1. Type d’araignée (Pholcus phalangioides) rencontrée dans les maisons, qui possède de longues pattes par rapport à son petit abdomen fin.
    • La jeune fille rêveuse qui s'aperçoit tout à coup qu’une grosse araignée de cave court le long de son bras, ne frissonne pas de frayeur comme je le fis alors. — (Bulletin de l'Institut national genevois, 1858)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « araignée de cave »

De araignée et cave, en raison de l’endroit où on peut facilement la trouver.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « araignée de cave »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
araignée de cave arɛnje dœ kav

Citations contenant le mot « araignée de cave »

  • En anglais, le pholque a plusieurs surnoms qui ont le mérite de bien le décrire, comme « skull spider » (araignée crâne) en lien avec son céphalothorax évoquant un crâne humain, « cellar spider » (araignée de cave) ou « daddy-long-legs spider » en référence à ses longues pattes. , Côtes-d’Armor. L’espèce de la semaine : le pholque phalangiste, une araignée qui cache bien - Saint-Brieuc.maville.com

Images d'illustration du mot « araignée de cave »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « araignée de cave »

Langue Traduction
Anglais cellar spider
Espagnol araña de bodega
Italien ragno della cantina
Allemand kellerspinne
Chinois 地窖蜘蛛
Arabe العنكبوت القبو
Portugais aranha do porão
Russe подвальный паук
Japonais セラースパイダー
Basque sotoko armiarma
Corse spider cantina
Source : Google Translate API

Araignée de cave

Retour au sommaire ➦

Partager