La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « arabe dialectal »

Arabe dialectal

Définitions de « arabe dialectal »

Wiktionnaire

Locution nominale - français

arabe dialectal \a.ʁab dja.lɛk.tal\ masculin

  1. Ensemble des dialectes arabes parlés localement et issus d’une interférence entre la langue arabe et des langues voisines.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « arabe dialectal »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
arabe dialectal arab djalɛktal

Évolution historique de l’usage du mot « arabe dialectal »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « arabe dialectal »

  • La particularité de l’artiste ? Son écriture slalome entre trois langues : la darija [ndlr : arabe dialectal marocain], l’anglais et le français. De fait, son style demeure assez inclassable, à l’image de la variété de ses inspirations musicales : “J’ai baigné dans les musiques traditionnelles du Maroc comme le chaâbi [ndlr : genre musical d’origine maghrébine], j’ai été bercée par les artistes qui ont marqué mes aînés, comme Oum Kalthoum. En parallèle, j’étais obsédée par la pop culture états-unienne, les Beyoncé, les Whitney Houston… J’écoute aussi beaucoup de rap US : je considère que Nicki Minaj, c’est ma petite maman : on n’est pas toujours d’accord avec elle mais on l’aime ! Forcément, je n’ai pas envie de m’astreindre à un genre musical en particulier. Disons que je fais du Lalla Rami.”. Vogue France, Lalla Rami, nouvelle pop-star météorique de la scène rap | Vogue France
  • Le Liban importe environ 650 000 tonnes de blé par an dont 80% proviennent d’Ukraine. Un blé semi-dur, idéal pour la fabrication du pain libanais et vendu à des prix très concurrentiels. Sauf que le prix très raisonnable du pain est aujourd’hui menacé par la guerre en Ukraine. L’histoire de la Tunisie a été marquée par de terribles « révoltes du pain » qui ont fait vaciller le régime de Bourguiba. Le terme de « pain » en arabe dialectal égyptien signifie « la vie ». Mondafrique, Liban, la guerre en Ukraine provoque l'explosion du prix du pain - Mondafrique
  • À 19h: Soirée d’ouverture “100% darija”, en arabe dialectal maghrébin Unidivers, IMA Comedy Club, 3e édition L’Institut du Monde Arabe Paris jeudi 7 avril 2022

Images d'illustration du mot « arabe dialectal »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Arabe dialectal

Retour au sommaire ➦

Partager