La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « aquaplane »

Aquaplane

[akwaplan]
Ecouter

Définitions de « aquaplane »

Aquaplane - Nom commun

  • Planche tractée par un canot à moteur, utilisée pour glisser sur l'eau. Désigne également le sport associé.

    Or c’est à ce moment précis qu’il distingua parmi les fortes vagues un garçon blond vêtu d’un collant de caoutchouc noir qui s’efforçait de se tenir en équilibre sur un aquaplane et, du sommet des crêtes d’écume, envoyait la main à la jeune femme.
    — Pierre Chatillon, La mort rousse

Étymologie de « aquaplane »

De l'anglais aquaplane.

Usage du mot « aquaplane »

Évolution historique de l’usage du mot « aquaplane » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « aquaplane » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « aquaplane »

  • Dans la compétition de relais sauvetage en aquaplane, chez les 15-18 ans féminins, le Narval a vu ses athlètes Jade Cloutier et Julia Tremblay raflées l’or, tandis que Jade Morel et Léony Gobeil terminaient avec la médaille de bronze au cou.
    Le Lac-St-Jean — Compétitions de sauvetage sportif : Une bonne récolte de médailles pour Le Narval - Le Lac-St-Jean
  • Le résident de Sainte-Rose a notamment remporté le sauveteur d’acier, épreuve reine de la compétition qui combine nage, aquaplane, surf-ski et course à pied.
    Thomas Martin se démarque en sauvetage sportif | Courrier Laval
  • Manuelle Charbonneau a également terminé au 4e rang de l'épreuve de sauveteur océanique, et elle a raflé la 5e position en aquaplane.
    Radio-Canada.ca — Manuelle Charbonneau de Val-d'Or s'illustre aux championnats canadiens de sauvetage | Radio-Canada.ca
  • C’est en partie grâce aux bons résultats obtenus pendant l’épreuve du sauveteur d’acier, qui est aussi sa discipline préférée, qu’elle a obtenu son laissez-passer pour se joindre à l’équipe nationale. Cette épreuve combine des disciplines du sauvetage sportif et l’athlète doit effectuer différentes distances à la nage, en aquaplane et en surf ski selon un parcours prédéterminé.
    L'Étoile du Lac — Coralie Dion réalise son rêve - L'Étoile du Lac
  • – Sauvetage en aquaplane Sauvetage sportif seulement
    L'Hebdo Journal — Boardfest 3R dévoile ses activités - L'Hebdo Journal

Traductions du mot « aquaplane »

Langue Traduction
Anglais aquaplane
Espagnol acuaplano
Italien acquaplano
Allemand wasserflugzeug
Chinois 滑水板
Arabe أكوابلين
Portugais aquaplano
Russe акваплан
Japonais アクアプレーン
Basque aquaplane
Corse aquaplane
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.