La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « après-guerre »

Après-guerre

[aprɛsgɛr]
Ecouter

Définitions de « après-guerre »

Après-guerre - Nom commun

  • Période suivant immédiatement la cessation des hostilités d'un conflit armé, caractérisée par une phase de reconstruction et de réadaptation sociale, économique et politique.

    Ils parlaient de sport. Ils parlaient de journalisme. La thèse de Dekaerkove était simple : les après-guerre sont l'âge d'or du journalisme sportif.
    — Erik Orsenna, L’exposition coloniale
  • Époque succédant directement à la Seconde Guerre mondiale jusqu'aux prémices de la Guerre froide et le décès de Staline, marquée par un effort significatif de reconstruction mondiale ainsi que des changements géopolitiques majeurs.

    […] à certains ouvrages d’une école littéraire qui fut la seule […] à apporter dans la période d’après-guerre autre chose que l’espoir d’un renouvellement − à raviver les délices épuisées du paradis toujours enfantin des explorateurs.
    — Julien Gracq, Au château d’Argol

Expressions liées

  • D'après-guerre (qui suit la ou une période de guerre)
    ... à certains ouvrages d'une école littéraire qui fut la seule (...) à apporter dans la période d'après-guerre autre chose que l'espoir d'un renouvellement − à raviver les délices épuisées du paradis toujours enfantin des explorateurs.
    — Gracq, Au château d'Argol

Étymologie de « après-guerre »

Composé de après et de guerre, attesté depuis 1919.

Usage du mot « après-guerre »

Évolution historique de l’usage du mot « après-guerre » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « après-guerre » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « après-guerre »

  • Les après-guerre sont faites pour enterrer les morts et trouver quelques belles phrases.
    Francis Blanche
  • L’après-guerre est une locution utilisée par les politiques et les économistes qui ont peur de la paix.
    Philippe Bouvard

Traductions du mot « après-guerre »

Langue Traduction
Anglais after war
Espagnol después de la guerra
Italien dopo la guerra
Allemand nach dem krieg
Chinois 战后
Arabe بعد الحرب
Portugais pós-guerra
Russe после войны
Japonais 戦後
Basque gerra ostean
Corse dopu a guerra
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.