La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « apparieuse »

Apparieuse

[apariœs]
Ecouter

Définitions de « apparieuse »

Apparieuse - Nom commun

  • (Vieilli, ironique) Personne qui arrange des mariages, souvent pour des motivations d'intérêt.

    Une femme honnête est Apparieuse pour l’intérêt de deux familles.
    — L.S. Mercier, Néologie

Étymologie de « apparieuse »

Dérivé de apparier (1590), avec le suffixe -euse.

Usage du mot « apparieuse »

Évolution historique de l’usage du mot « apparieuse » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « apparieuse » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « apparieuse »

  • Dans le labyrinthe des sentiments, une apparieuse aguerrie est souvent le seul fil d'Ariane permettant de nouer les destins.
    Maxime Durand — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • L'art subtil de l'apparieuse ne réside pas dans la rencontre qu'elle orchestre, mais dans l'harmonie qu'elle devine et tisse avec patience.
    Élodie Fontaine — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Chaque époque a crié au scandale devant la figure de l'apparieuse, mais en secret, chaque époque lui a ouvert sa porte pour tenter de domestiquer le hasard amoureux.
    Henri Lefèvre — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « apparieuse »

Langue Traduction
Anglais pairing
Espagnol emparejamiento
Italien accoppiamento
Allemand paarung
Chinois 配对
Arabe الاقتران
Portugais emparelhamento
Russe спаривание
Japonais ペアリング
Basque uztartzea
Corse accoppiamento
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.