La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « apparagé »

Apparagé

Variantes Singulier Pluriel
Masculin apparagé apparagés
Féminin apparagée apparagées

Définitions de « apparagé »

Wiktionnaire

Nom commun - français

apparagé \a.pa.ʁa.ʒe\ masculin

  1. (Histoire) Celui qui jouit de la part qui lui appartient dans un héritage.
    • L’apparagé, dit Brussel dans son Traité des Fiefs, ne rend point l’hommage à son frère, non plus que les redevances, le cheval de service ou le rachat ; il ne lui doit que les loyaux aides.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Adjectif - français

apparagé \a.pa.ʁa.ʒe\

  1. Marié, uni à une personne de sa condition.
    • II y a différence entre apparagé et appanagé, le premier terme est relatif à la condition du mari, et le second à la dot de la fille mariée. — (Coutume de Bretagne)
  2. Comparé.
    • Rien ne peut être apparagé au plaisant talent que l'on dit que vous possédez.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « apparagé »

De apparager.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « apparagé »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
apparagé aparaʒe

Traductions du mot « apparagé »

Langue Traduction
Anglais paired
Espagnol emparejado
Italien accoppiato
Allemand gepaart
Chinois 配对
Arabe يقترن
Portugais emparelhado
Russe парный
Japonais ペアリング
Basque parekatuta
Corse accoppiatu
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot apparagé au Scrabble ?

Nombre de points du mot apparagé au scrabble : 12 points

Apparagé

Retour au sommaire ➦