La langue française

Apitoyable

Sommaire

  • Définitions du mot apitoyable
  • Phonétique de « apitoyable »
  • Images d'illustration du mot « apitoyable »
  • Traductions du mot « apitoyable »

Définitions du mot « apitoyable »

Trésor de la Langue Française informatisé

APITOYABLE, adj.

Néol., rare. Qu'on peut apitoyer :
1. Personne n'est pourtant plus apitoyable que moi sur les douleurs physiques. Il est vrai que je suis le fils d'un homme extrêmement humain, sensible dans la bonne acception du mot. Flaubert, Correspondance,1869, p. 12.
Pop. Synon. de pitoyable :
2. Les voitures de douze [forçats] étaient paisibles et apitoyables. J. de La Varende, Heureux les humbles,1942, p. 112.
Rem. 1reattest., supra ex. 1; dér. de apitoyer*, suff. -able*.
STAT. − Fréq. abs. littér. : 1.

Phonétique du mot « apitoyable »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
apitoyable apitɔjabl

Images d'illustration du mot « apitoyable »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.
  • Warm & Cold Photo de timJ via Unsplash

Traductions du mot « apitoyable »

Langue Traduction
Anglais merciless
Espagnol despiadado
Italien spietato
Allemand gnadenlos
Chinois 无情
Arabe بدون رحمة
Portugais impiedoso
Russe беспощадный
Japonais 容赦ない
Basque gupidagabea
Corse impietente
Source : Google Translate API
Partager