La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « api »

Api

Variantes Singulier Pluriel
Masculin api apis

Définitions de « api »

Trésor de la Langue Française informatisé

API1, subst. masc.

HORTIC. Api ou, plus cour., pomme d'api. Petite pomme très croquante, ordinairement colorée sur un seul côté d'un rouge vif :
1. Quel bonheur (...) De cueillir (...) (...) les pommes d'api dont la vive couleur Égaie et rit aux yeux comme une joue en fleur! A. Pommier, Océanides et fantaisies,1839, p. 234.
− P. compar. :
2. La religieuse qui relevait de temps en temps ces dames était la Mère Alippe : c'était une petite nonne ronde et rosée comme une pomme d'api trop mûre qui commence à se rider. G. Sand, Histoire de ma vie,t. 3, 1855, p. 95.
3. Elle fume avec un air puni qui lui va drôlement. Il a mis une main dans le corsage, et elle, se penchant, l'emplit de son petit sein, rond et froid comme une pomme d'api. R. Martin du Gard, Devenir,1909, p. 49.
PRONONC. − 1. Forme phon. : [api]. Barbeau-Rodhe 1930 donne également la possibilité d'une prononc. avec [ɑ ˑ] post. mi-long. Fouché Prononc. 1959, pp. 85-86 signale que ,,l'[ɑ] a pour ainsi dire disparu dans (...) pomme d'api`` (cf. aussi Mart. Comment prononce 1913, p. 37). La 1resyllabe du mot est notée longue ds Gattel 1841 et Fél. 1851. Fér. 1768, au contraire, précise que cette syllabe est brève. 2. Homon. : api2, api (astron. : cf. Lar. 19e), Api (île; cf. Nouv. Lar. ill.).
ÉTYMOL. ET HIST. − 1571 pomme apie ([François de] Belleforest, Secrets de la vraye apiculture, p. 113 ds Roll. Flore t. 5 p. 102); 1573 pomme apiane (J. Liebault, Quatre livres des secrets de médecine et de la philosophie chymique ds Fr. mod., t. 14, p. 282); 1600 pomme-appie (O. de Serres, Théâtre d'agriculture, VI, 26 ds Hug. : La Melle ou pomme-appie, ainsi ditte de Claudius Appius, qui du Peloponnese l'apporta à Rome); 1615 pomme d'apie (trad. de Dalechamps, Hist. générale des plantes [par Jean Des Moulins] d'apr. Rich. 1680, s.v. pomme); 1690 api (La Quintinye, Instruction pour les jardins fruitiers et potagers [3eéd. 1797], t. 1, p. 202 : L'api qui est véritablement une pomme de Demoiselle et de bonne compagnie, est connuë de tout le monde, par la couleur qu'elle a extraordinairement vive et perçante ... elle veut être mangée goulûment, c'est à dire sans façon avec sa peau tout entière). Du nom de Appius, Romain de la gens Claudia (cf. lat. mala Appiana : Pline, Nat., 35, 48 ds TLL s.v., 291, 22 : quibus [malis Scandianis], cotoneo insito ab Appio e Claudia gente Appiana [mala] sunt cognominata) qui, d'apr. Olivier de Serres (supra), aurait importé ces pommes à Rome; voir aussi J. Brüch ds Z. rom. Philol., t. 55, p. 500-501.
BBG. − Ac. Gastr. 1962. − Bouillet 1859. − Dumas 1965 [1873]. − Fén. 1970. − Gaudin (M.). Parasitisme. Vie Lang. 1969, no213, p. 700. − Mont. 1967. − Privat-Foc. 1870.

API2, APY, subst. masc.

BOT., vx. Synon. de ache :
... sa façon de donner aux objets des tas de noms baroques, d'appeler les céleris des api, les aubergines des mérinjanes, la faisaient, elle [Audiberte], Française du Midi, aussi égarée, aussi étrangère, dans la capitale de la France, que si elle fût arrivée de Stockholm... A. Daudet, Numa Roumestan,1881, p. 107.
Rem. Attesté ds Littré (qui écrit apy), DG et Quillet 1965.
PRONONC. − Cf. api1.
ÉTYMOL. ET HIST. − 1. 1636 bot. (Monet, Invantaire des deus langues, p. 13 : Ache, Api, Persil de marés, herbe vulgaire : hoc Eleoselinonni. Apium palustre. Selinon palustre. Apium aquarium. Selinon aquaticum) − 1771, Trév.; 2. av. 1699 « ache » (Racine, Œuvres, éd. P. Mesnard, t. 6, p. 217 : Annotation à Pindare, Néméenne IV, vers 143 : κ ο ρ ι ν θ ι ́ ο ι ς σ ε λ ι ́ ν ο ι ς. L'apy étoit la couronne des Jeux Isthmiques), encore ds Littré Suppl. 1877 en réf. à Racine. Empr. au prov. api « ache » (lat. apium, ache*) dep. Daudé de Prades, xiiies. ds Rayn., 1.2, p. 104a; l'api empl. par Daudet, supra est le mot prov. lui-même; cf. avec 2 : ves., Scholia Verg. Ecl., 6, 68 ds TLL s.v. apium, 240, 26.
STAT. − Fréq. abs. littér. : 55.

Wiktionnaire

Nom commun - français

api \a.pi\ masculin invariable

  1. Variété de pomme colorée, généralement d'un seul côté, d’un beau rouge vif.
    • Des pommes d’api.
    • [N.D.L.R. : Esmeralda, la bohémienne] … irritée et fière, les lèvres gonflées, les narines ouvertes, les joues rouges comme une pomme d’api, les prunelles rayonnantes d’éclairs. — (Victor Hugo, Notre-Dame de Paris, 1831)
    • […] elles étaient de peaux différentes, les pommes d’api au berceau, les rambourg avachies, les calville en robe blanche, les canadas sanguines, les châtaigniers couperosées, les reinettes blondes, piquées de rousseur. — (Émile Zola, Le Ventre de Paris, Georges Charpentier, Paris, 1873)
  2. (Vieilli) Ache.
    • ACHE, s.f. ou bien, API, s.m. Plante umbellifère dont les racines sont cheveluës, fibreuses & blanchâtres, les feuilles approchent de celles du pèrsil ordinaire, mais sont plus amples, plus épaisses, & d'un autre vèrd; les tiges sont branchuës, médiocrement hautes, & portent à leurs éxtrémitez des bouquets de fleurs disposées en parasol.« ACHE », dans [Jésuites de] Trévoux, Dictionnaire universel françois et latin, 1704–1771 → consulter cet ouvrage
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

API. n. m.
Nom que l'on ajoute avec la préposition de à Pomme pour désigner une Variété de pommes colorées d'un rouge vif. Des pommes d'api.

Littré (1872-1877)

API (a-pi) s. m.
  • Petite pomme ordinairement colorée, d'un seul côté, d'un rouge très vif. Une pomme d'api.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « api »

Selon Olivier de Serres viendrait du nom d’un Romain de la gens Claudia, Appius, qui aurait importé ces pommes à Rome.
Selon Alexandre de Théis, dans son glossaire de botanique, viendrait du grec Apios qui désigne la pomme (apparenté à l’allemand Apfel et à l’anglais apple)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Ital. appiuola et mela appiuola, pomme d'api ; du latin appianum, pomme d'api.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « api »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
api api

Fréquence d'apparition du mot « api » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « api »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « api »

  • Profitant de l’essor du format vidéo, la PaaS api.video vient de réaliser un tour de table en seed de 5,5 millions de dollars mené par Blossom Capital et auquel ont également participé Kima Ventures, le fonds de Xavier Niel, et des business angels. 
    FrenchWeb.fr — La startup api.video lève 5,5 millions de dollars pour démocratiser l’utilisation de la vidéo comme outil d’engagement - FrenchWeb.fr
  • Api.video vient de lever 5,5 millions de dollars auprès du parisien Kima Ventures, créé par Xavier Niel, du fonds anglais Blossom Capital et de business angels. Ayant fondé en 2019 cette start-up bordelaise spécialisée dans la gestion de vidéo en ligne, Cédric Montet revient sur ce premier tour de table.
    Le Journal des Entreprises — Comment Cédric Montet, fondateur d'api.video, a réussi à lever 5,5 millions de dollars - Le Journal des Entreprises - Bordeaux
  • Le choix d’API s’explique par sa capacité à piloter ce projet dans sa globalité, mais aussi à pouvoir gérer un haut volume de factures pour ce client et ses différentes filiales (soit plus de 9 000 factures par mois pour 13 000 clients actifs). À travers ce dispositif d’envergure qui repose sur des infrastructures industrielles, MPSA souhaitait rationaliser ses processus de gestion de factures (plus de papier, gain de temps pour réaliser cette tâche, optimisation des coûts, archivage électronique à force probatoire, etc.).
    IT for Business — MPSA joue la carte de la facturation électronique avec API
  • – Dans le cadre de l’épidémie de COVID-19, la manière dont l’industrie Doxofylline (Api) se développera est également analysée en détail au chapitre 1.7 du rapport.
    Taille du marché Doxofylline (Api) 2020, part, chiffre d’affaires, tendances commerciales, opportunités émergentes, demande, stratégies d’entreprises clés, nouvelles applications et prévisions 2026 – InFamous eSport

Traductions du mot « api »

Langue Traduction
Anglais plc
Espagnol plc
Italien ipa
Source : Google Translate API

Synonymes de « api »

Source : synonymes de api sur lebonsynonyme.fr

Combien de points fait le mot api au Scrabble ?

Nombre de points du mot api au scrabble : 5 points

Api

Retour au sommaire ➦