La langue française

Apéro

Sommaire

  • Définitions du mot apéro
  • Étymologie de « apéro »
  • Phonétique de « apéro »
  • Évolution historique de l’usage du mot « apéro »
  • Citations contenant le mot « apéro »
  • Images d'illustration du mot « apéro »
  • Traductions du mot « apéro »

Définitions du mot apéro

Trésor de la Langue Française informatisé

apéro, subst. masc.Apéritif. Faut (...) boire quand même l'apéro à la mémoire du Blaise! (R. Fallet, La Soupe aux choux,Paris, Denoël, 1980, p.202).

Wiktionnaire

Nom commun

apéro \a.pe.ʁo\ masculin

  1. (Familier) Apéritif.
    • — Vous prendrez bien l’apéro avec nous ?
      — Vous croyez ?…
    • Préparez des amuse-gueule pour l’apéro.
    • Il avait repéré une guinguette le long du canal Saint-Martin et nous invitait à boire l’apéro. — (Akli Tadjer, Il était une fois... peut-être pas, 2008)
    • Parce que partout sur les réseaux, on stigmatise les gens qui postent des photos de leur jardin en fleurs, les chanteuses qui récitent de la poésie en français et en anglais dans leur sublime appartement ou les écrivaines qui poètisent leur confinement, les collectionneur.ses de pâtes et de PQ, les gens qui blaguent, ceux qui promènent leur chien deux fois par jour, ceux qui ont une grande maison, ceux qui commandent encore des trucs sur internet, ceux qui portent des masques pour aller au Super U, ceux qui saturent le réseau avec leurs apéros FaceTime… . — (Fiona Schmidt, « Le confinement n’est pas une compétition, arrêtons de mesurer qui a la plus grosse (Covid cred’) », paru le 23 mars 2020 sur www.fiona-schmidt.fr ; consulté le 24 mars 2020)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « apéro »

(XXe siècle) Apocope de apéritif.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « apéro »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
apéro aperɔ

Évolution historique de l’usage du mot « apéro »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « apéro »

  • La suite au prochain apéro. De François Morel
  • Onctueux et léger, ce mariage gourmand entre le dofu de sésame et les légumes frais, délicieusement relevés par des épices et des aromates, est un incontournable de l’apéro. L'ail des ours est une variété sauvage de l'ail au goût unique et est reconnu pour ses bienfaits au niveau du système digestif, de la circulation sanguine ou encore de la pression artérielle. Le Gomadofu est riche en fibres et convient aux régimes végétariens et vegans. À dipper ou à tartiner ! FemininBio, 8 nouveautés pour un apéro bio et végé à emporter partout - FemininBio
  • Selon une étude Ifop et Belin, 58 % des cadres ont fait un apéro visio pendant le confinement. C’est 25 points de plus qu’au niveau national. Widoobiz, Confinement : les cadres, champions de l'apéro - Widoobiz
  • C’est le nouvel endroit à ne pas manquer pour l’apéro (et pas seulement) à Nancy (Meurthe-et-Moselle). Sur les quais du port Sainte-Catherine, non loin de la place Stanislas à quelques minutes à pieds, la « Fédération Lorraine de l’Apéro » (FLA pour les intimes) et sa péniche bien connue des fêtards propose un nouveau concept de terrasse.  , Terrasse, cocktails, et DJ : la Fédération Lorraine de l'Apéro s'installe au bord de l'eau à Nancy | Lorraine Actu
  • « Et bien sûr à l’heure de l’apéro, agrémenté de belles planches de charcuteries et fromages issus de producteurs de la région, et pareillement pour les boissons fournies par des cavistes locaux. À quoi on ajoute bières, mais aussi cocktails grâce à notre expert mixologue. » , Autres | La Fédération Lorraine Apéro s’amarre à quai
  • Direction la véranda, dans les pas du vulgarisateur hipster, pour un apéro à l’heure du thé avec vue sur un jardin foisonnant d’arbres, de plantes et de bric-à-brac à la Géo Trouvetou. Un matou noir se cale au creux du canapé. Nitro ! La star placide de la vidéo « Savez-vous pourquoi les chats n’aiment pas l’eau ? », postée sur YouTube il y a un mois. Car pour Jamy, bosseur invétéré, avril et mai n’ont pas franchement ressemblé à une bulle méditative. Plutôt à une « capsule » d’hyperactif. Le Monde.fr, Un apéro avec Jamy Gourmaud : « La science doit faire partie de notre culture générale »
  • Des recettes délicieuses et inratables, des idées de présentation chic et faciles... Grâce aux conseils du chef, l'apéro devient gastronomique. Femme Actuelle, 50 recettes pour un apéro gastronomique par Cyril Lignac : Femme Actuelle Le MAG

Images d'illustration du mot « apéro »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « apéro »

Langue Traduction
Anglais aperitif
Espagnol aperitivo
Italien aperitivo
Allemand aperitif
Chinois 开胃酒
Arabe فاتح للشهية
Portugais aperitivo
Russe аперетив
Japonais 食前酒
Basque aperitibo
Corse aperitivu
Source : Google Translate API
Partager