La langue française

Antiespagnol

Sommaire

  • Phonétique de « antiespagnol »
  • Évolution historique de l’usage du mot « antiespagnol »
  • Citations contenant le mot « antiespagnol »
  • Images d'illustration du mot « antiespagnol »
  • Traductions du mot « antiespagnol »

Phonétique du mot « antiespagnol »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
antiespagnol ɑ̃tiɛspanjɔl

Évolution historique de l’usage du mot « antiespagnol »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « antiespagnol »

  • La légende noire est un mouvement de propagande antiespagnol né avec l’humanisme italien, qui se drape d’intellectualité et d’élitisme pour accuser les Espagnols d’avoir contaminé leur race par les mélanges avec les Maures et les Juifs. Que serait-il de l’histoire des hommes sans de bonnes doses de racisme de temps à autre. Le mouvement est ensuite promu par des écrivains et des penseurs anglais, hollandais et allemands à partir et au cours du XVIe siècle, dont le but était de détruire le prestige et l’influence de l’empire espagnol, alors au sommet de son "siècle d’or". Bien qu’élucubrée il y a plus de trois siècles, la légende a vécu jusqu’à nos jours sous formes d’interprétations tergiversées ou d’accusations infondées de caractère hispanophobe à propos de différents épisodes historiques.  , L'Espagne et la légende noire, 4 siècles de mystification | lepetitjournal.com
  • Considéré par ses opposants de droite de « sectaire », « radical » ou encore « antiespagnol », selon Le Monde, Quim Torra ne semble pas vouloir apaiser les tensions politiques en Espagne. Au lendemain de son élection, des propos tenus et écrits ces dernières années sont ressortis dans la presse espagnole, justifiant l’inquiétude de l’association SOS Racisme. « Nous rejetons les propos que Monsieur Torra a tenus de façon répétée. Un discours dangereux, irresponsable et inacceptable, basé sur les préjugés », a dénoncé l’association dans un communiqué, cité par nos confrères de La Libre. parismatch.be, Le nouveau président catalan accusé de racisme et de xénophobie
  • Un premier défi pour le gouvernement de coalition vient de cette opposition d’une droite qui s’est renforcée à ses extrêmes : alors que la chute libre de Ciudadanos a provoqué la démission de son leader Albert Rivera, la droite très conservatrice du PP et l’extrême droite de Vox sont sorties consolidées du dernier scrutin. Leur attitude frontale et leurs discours aux relents franquistes lors des débats parlementaires pour l’investiture de Pedro Sánchez, comme les réactions de la plupart des médias contrôlés par quelques grands groupes économiques, n’annoncent aucun répit au nouveau gouvernement. Pablo Casado, chef de file du PP, a multiplié les insultes et les disqualifications à l’égard de Pedro Sánchez et de ses allié.e.s, qui « prétendent détruire notre pays » et « nous mener tous à l’abîme ». Santiago Abascal a prévenu que l’opposition de Vox ne sera pas « loyale », mais « frontale et totale devant ce projet antiespagnol et anticonstitutionnel ». Les leaders de la droite ont ainsi promis une opposition sur tous les fronts, non seulement au Parlement mais aussi dans la rue et surtout devant les tribunaux, ce qui n’est pas sans rappeler – dans un contexte marqué par un manque d’indépendance des juges vis-à-vis du pouvoir politique, notamment dans les plus hautes instances juridictionnelles – la stratégie de l’extrême droite pour arriver au pouvoir au Brésil. Cette tactique a d’ailleurs déjà été lancée en Catalogne, en dénonçant les immunités parlementaires des député.e.s européen.ne.s indépendantistes pourtant réaffirmées par la justice européenne et en obtenant la révocation du président de la communauté autonome, dans l’espoir de faire échouer les négociations entre le Psoe et ERC. Mouvements, L’historique coalition de gauche en Espagne ouvre une alternative en Europe

Images d'illustration du mot « antiespagnol »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « antiespagnol »

Langue Traduction
Anglais anti-spanish
Espagnol anti-español
Italien anti-spagnolo
Allemand anti-spanisch
Chinois 反西班牙语
Arabe معاداة الأسبانية
Portugais anti-espanhol
Russe анти-испанский
Japonais 反スペイン語
Basque anti-gaztelania
Corse anti-spagnolu
Source : Google Translate API
Partager