La langue française

Anti-thyroïdien

Définitions du mot « anti-thyroïdien »

Trésor de la Langue Française informatisé

ANTI(-)THYROÏDIEN, IENNE,(ANTI THYROÏDIEN, ANTI-THYROÏDIEN) adj. et subst. masc.

MÉDECINE
A.− Emploi adj. [En parlant d'une substance thérapeutique] Qui freine la sécrétion de la glande thyroïde :
1. Enfin, Deutsch et Köhler, (...) ont trouvé des ferments anti-thyroïdiens dans le sérum des basedowiens. Souques ds(F. Widal, P.-J. Teissier, G.-H. Roger, Nouv. traité de méd.,fasc. 8, 1920-24, p. 196).
B.− Emploi subst. Un antithyroïdien. Substance qui freine le fonctionnement du corps thyroïde :
2. Pour la thyroïde, l'hypophysectomie, l'administration d'hormone thyroïdienne, la carence iodée entraînent des images de repos; après l'administration de thyréostimuline, ou d'antithyroïdiens provoquant un effort « à vide », l'aspect devient inverse. Hist. gén. des sc.,t. 3, vol. 2, 1964, p. 648.
Antithyroïdien de synthèse. ,,Substance synthétique inhibant la formation des hormones thyroïdiennes et abaissant ainsi leur taux sanguin.`` (Méd. Biol. t. 1 1970).
Rem. 1reattest. 1920-24 (supra ex. 1); formé sur thyroïde, préf. anti-*, suff. -ien*. La forme sans trait d'union semble l'emporter.
BBG. − Lar. méd. 1970. − Méd. Biol. t. 1 1970.

ANTI(-)THYROÏDIEN, IENNE,(ANTI THYROÏDIEN, ANTI-THYROÏDIEN) adj. et subst. masc.

MÉDECINE
A.− Emploi adj. [En parlant d'une substance thérapeutique] Qui freine la sécrétion de la glande thyroïde :
1. Enfin, Deutsch et Köhler, (...) ont trouvé des ferments anti-thyroïdiens dans le sérum des basedowiens. Souques ds(F. Widal, P.-J. Teissier, G.-H. Roger, Nouv. traité de méd.,fasc. 8, 1920-24, p. 196).
B.− Emploi subst. Un antithyroïdien. Substance qui freine le fonctionnement du corps thyroïde :
2. Pour la thyroïde, l'hypophysectomie, l'administration d'hormone thyroïdienne, la carence iodée entraînent des images de repos; après l'administration de thyréostimuline, ou d'antithyroïdiens provoquant un effort « à vide », l'aspect devient inverse. Hist. gén. des sc.,t. 3, vol. 2, 1964, p. 648.
Antithyroïdien de synthèse. ,,Substance synthétique inhibant la formation des hormones thyroïdiennes et abaissant ainsi leur taux sanguin.`` (Méd. Biol. t. 1 1970).
Rem. 1reattest. 1920-24 (supra ex. 1); formé sur thyroïde, préf. anti-*, suff. -ien*. La forme sans trait d'union semble l'emporter.
BBG. − Lar. méd. 1970. − Méd. Biol. t. 1 1970.

Phonétique du mot « anti-thyroïdien »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
anti-thyroïdien ɑ̃titirɔidjɛ̃

Traductions du mot « anti-thyroïdien »

Langue Traduction
Anglais anti-thyroid
Espagnol anti-tiroides
Italien anti-tiroide
Allemand schilddrüsenhemmung
Chinois 抗甲状腺
Arabe مضاد للغدة الدرقية
Portugais anti-tireóide
Russe антитироидный
Japonais 抗甲状腺
Basque anti-tiroidea
Corse anti-tiroide
Source : Google Translate API

Anti-thyroïdien

Retour au sommaire ➦

Partager