Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « anti-coagulant »
Anti-coagulant
Sommaire
Définitions de « anti-coagulant »
Trésor de la Langue Française informatisé
ANTI(-)COAGULANT, ANTE,(ANTI COAGULANT, ANTI-COAGULANT) adj. et subst. masc.
CHIM. et MÉD.
A.− Emploi adj. Qui est destiné à retarder ou à empêcher la coagulation :
1. Ils [ces examens] sont spécialement utiles pour la surveillance des cures anticoagulantes par l'héparine (...), notamment dans les thromboses veineuses ou coronariennes.
M. Bariéty, Ch. Coury, Hist. de la méd.,1963, p. 638.
B.− Emploi subst.
1. ,,Nom générique des substances employées pour stabiliser le latex, ex. : l'ammoniaque.`` (Duval 1959).
2. Substance destinée à retarder ou à empêcher la coagulation du sang :
2. La découverte des anti-coagulants est toute récente. Elle peut paraître de moindre importance. Cependant, son succès le plus éclatant, et ce n'est pas le seul, a été de vaincre les phlébites post-opératoires (...). L'usage des anti-coagulants ne date que de l'année 1948. Nous devons leur découverte à deux chimistes américains : Howell et Holt.
C. d'Allaines, Hist. de la chir.,p. 116 (Rob. Suppl. 1970, p. 29).
Rem. 1. Dér. de coagulant*, subst. masc., « substance capable de coaguler d'autres substances », préf. anti-*; 1reattest. 1910 : ,,... les glandes pharyngiennes qui sécrètent un liquide anticoagulant`` (E. Brumpt, Précis de parasitologie, p. 319). Enregistré aussi par Lar. 20eSuppl.-Lar. Lang. fr. 2. L'emploi subst. a un concurrent tout aussi usité : anticoaguline, subst. fém., méd. Substance retardant ou empêchant la coagulation : ,,Les uns et les autres contiennent en outre une coaguline et une anti-coaguline, ...`` (Calmette ds [F. Widal, P.-J. Teissier, G.-H. Roger, Nouv. traité de méd., fasc. 7, 1924, p. 99]); dér. de coaguline* ,,substance qui aurait la propriété de coaguler l'antigène introduit dans un organisme`` (Lar. 20e), préf. anti-*.
PRONONC. : [ɑ
̃tikɔagylɑ
̃], fém. [-ɑ
̃:t].
BBG. − Biol. t. 1 1970. − Duval 1959. − Fromh.-King 1968. − Garnier-Del. 1961 [1958]. − Lar. méd. 1970. − Lar. méd. Suppl. 1970. − Méd. 1966. − Méd. Biol. t. 1 1970. − Rey-Cottez 1970, t. 38, p. 354. − Vieill. 1970.
ANTI(-)COAGULANT, ANTE,(ANTI COAGULANT, ANTI-COAGULANT) adj. et subst. masc.
CHIM. et MÉD.
A.− Emploi adj. Qui est destiné à retarder ou à empêcher la coagulation :
1. Ils [ces examens] sont spécialement utiles pour la surveillance des cures anticoagulantes par l'héparine (...), notamment dans les thromboses veineuses ou coronariennes.
M. Bariéty, Ch. Coury, Hist. de la méd.,1963, p. 638.
B.− Emploi subst.
1. ,,Nom générique des substances employées pour stabiliser le latex, ex. : l'ammoniaque.`` (Duval 1959).
2. Substance destinée à retarder ou à empêcher la coagulation du sang :
2. La découverte des anti-coagulants est toute récente. Elle peut paraître de moindre importance. Cependant, son succès le plus éclatant, et ce n'est pas le seul, a été de vaincre les phlébites post-opératoires (...). L'usage des anti-coagulants ne date que de l'année 1948. Nous devons leur découverte à deux chimistes américains : Howell et Holt.
C. d'Allaines, Hist. de la chir.,p. 116 (Rob. Suppl. 1970, p. 29).
Rem. 1. Dér. de coagulant*, subst. masc., « substance capable de coaguler d'autres substances », préf. anti-*; 1reattest. 1910 : ,,... les glandes pharyngiennes qui sécrètent un liquide anticoagulant`` (E. Brumpt, Précis de parasitologie, p. 319). Enregistré aussi par Lar. 20eSuppl.-Lar. Lang. fr. 2. L'emploi subst. a un concurrent tout aussi usité : anticoaguline, subst. fém., méd. Substance retardant ou empêchant la coagulation : ,,Les uns et les autres contiennent en outre une coaguline et une anti-coaguline, ...`` (Calmette ds [F. Widal, P.-J. Teissier, G.-H. Roger, Nouv. traité de méd., fasc. 7, 1924, p. 99]); dér. de coaguline* ,,substance qui aurait la propriété de coaguler l'antigène introduit dans un organisme`` (Lar. 20e), préf. anti-*.
PRONONC. : [ɑ
̃tikɔagylɑ
̃], fém. [-ɑ
̃:t].
BBG. − Biol. t. 1 1970. − Duval 1959. − Fromh.-King 1968. − Garnier-Del. 1961 [1958]. − Lar. méd. 1970. − Lar. méd. Suppl. 1970. − Méd. 1966. − Méd. Biol. t. 1 1970. − Rey-Cottez 1970, t. 38, p. 354. − Vieill. 1970.
Phonétique du mot « anti-coagulant »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| anti-coagulant | ɑ̃tikɔagylɑ̃ |
Évolution historique de l’usage du mot « anti-coagulant »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « anti-coagulant »
-
Le Préviscan® est un médicament qui appartient à la famille des anti-coagulants oraux et, plus particulièrement, à la catégorie des antivitamines K (AVK). Les AVK empêchent la formation de caillots sanguins en se substituant à la vitamine K, une substance indispensable au processus de coagulation du sang dans lequel intervient le foie.
Femme Actuelle — Préviscan : pourquoi ce médicament anti-coagulant n'est-il plus prescrit ? : Femme Actuelle Le MAG
Traductions du mot « anti-coagulant »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | anti-coagulant |
| Espagnol | anticoagulante |
| Italien | anticoagulante |
| Allemand | antikoagulanzien |
| Chinois | 抗凝物 |
| Arabe | مضاد تخثر |
| Portugais | anticoagulante |
| Russe | антикоагулянт |
| Japonais | 抗凝固剤 |
| Basque | anti-koagulatzailea |
| Corse | anti-coagulante |
Combien de points fait le mot anti-coagulant au Scrabble ?
Nombre de points du mot anti-coagulant au scrabble : 16 points