La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « anthropomorphiser »

Anthropomorphiser

[ɑ̃trɔpɔmɔrfize]
Ecouter

Définitions de « anthropomorphiser »

Anthropomorphiser - Verbe

  • Attribuer des caractéristiques ou des comportements humains à ce qui n'est pas humain.

    Le jour où il avait assisté à la générale de Chantecler, la fable burlesque de Rostand peuplée de toute une faune anthropomorphisée, il avait bien vu et entendu que les gens autour de lui le reconnaissaient dans le personnage du Paon.
    — Julian Barnes, L’Homme en rouge

Étymologie de « anthropomorphiser »

Composé de anthropo- (du grec ancien ἄνθρωπος (« être humain »)) et de μορφή, morphè (« forme »), avec le suffixe verbal -iser.

Usage du mot « anthropomorphiser »

Évolution historique de l’usage du mot « anthropomorphiser » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « anthropomorphiser » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « anthropomorphiser »

  • Bien plutôt qu'anthropomorphiser l'animal, l'homme a choisi le plus souvent de sacraliser en s'animalisant.
    Marguerite Yourcenar — Les Yeux ouverts
  • Quoi qu'il en soit, Dheer est sûr d'une chose : aucune de ces espèces ne donne de baiser. « C'est toujours tentant d'anthropomorphiser les animaux, mais je ne vois pas cela comme une histoire d'amour, » conclut-il.
    National Geographic — Une hyène et un hippopotame partagent un rare moment d'intimité
  • D’autres parents s’inquiètent du fait que leurs enfants les entendent constamment japper des ordres, sans formule de politesse. Il est possible de dire « s’il vous plaît » et « merci » à l’appareil, mais la communication est plus simple si l’on ordonne : « OK Google, ajoute un citron à ma liste de courses » ou « OK Google, joue de la musique relaxante sur Spotify ». L’adulte comprend qu’il s’adresse à une machine. Les enfants ont toutefois « davantage tendance à anthropomorphiser les technologies », selon le mémoire.
    La Presse — Assistants personnels intelligents : « Google », le premier mot de leurs bébés
  • Les chauves-souris vampires partagent leur repas de sang, mais elles ne le font pas avec n’importe quelle chauve-souris. Ces volants les mammifères sont connus pour former des liens sociaux étroits et établir des relations qui durent des années. Au risque de se anthropomorphiser, ils semblent en fait avoir des amis. Nouveau recherche publié aujourd’hui dans Current Biology montre comment ces relations émergent chez les chauves-souris vampires et comment le toilettage social conduit au partage du sang entre les individus non apparentés.
    Laminute.info — laminute.info, toute l'actualité en France et dans le monde

Traductions du mot « anthropomorphiser »

Langue Traduction
Anglais anthropomorphize
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.