La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « anspect »

Anspect

[ɑ̃spɛk]
Ecouter

Définitions de « anspect »

Anspect - Nom commun

  • (Marine) Levier massif en chêne utilisé pour manœuvrer des pièces d'artillerie ou soulever des charges lourdes. Peut spécifiquement désigner le levier employé pour la manipulation des canons ou les barres amovibles actionnant le cabestan.

    On ne parvenait à le refouler à poste qu’à force de rudes coups d’anspect, ou à l’aide de puissants apparaux.
    — France. Ministère de la marine et des colonies, Revue maritime et coloniale: Volume 13

Expressions liées

  • Barres d'anspect (barres tout en fer ou en bois garnies de fer à l'une de leurs extrémités qui s'introduisaient dans les alvéoles du cabestan et sur lesquelles s'appuyaient les hommes pour virer le cabestan.)

Étymologie de « anspect »

De l'anglais handspike, de hand, main, et de spike, barreau pointu. Du néerlandais handspecke (« bâton que l’on tient dans la main »).

Usage du mot « anspect »

Évolution historique de l’usage du mot « anspect » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « anspect » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « anspect »

Citations contenant le mot « anspect »

  • Mc Donald est encore une epreuve que des pays qui sortent d'une condition premoderne font de l'Amerique avec un modele standardisè leur modèle, il faut disposer d'un modèle de dimension continentale pour influencer un grand pays soit l'Inde ou la Chine, un pays europèen rejoint seulement les niches du luxe. L'europe comme continent ne donne pas un modèle univoque et pourtant il pourrait etre vainquer, parce que eux aussi ont une cuisine de tradition et des restaurants de dimension locale, mais aucun sait transmettre cet anspect d'uniformitè à ces pays.
    Le Figaro.fr — McDonald's conquiert l'Asie à toute vitesse

Traductions du mot « anspect »

Langue Traduction
Anglais handspike
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.