Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « annomination »
Annomination
Sommaire
| Variantes | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Féminin | annomination | annominations |
Définitions de « annomination »
Wiktionnaire
Nom commun - français
annomination \a.nɔ.mi.na.sjɔ̃\ féminin
- (Vieilli) (Rare) Jeu de mots qui roule sur les noms.
-
(Rhétorique) Dérivation du sens d'un nom propre, y compris par traduction dans une autre langue.
- « Tu es Pierre, et sur cette pierre, je bâtirai mon église. » est une annomination célèbre de la Bible.
- « Ah ! Qu’il est malin le Malin » [note: le diable] est une annomination de Paul Valéry. — (Paul Valéry, Mon Faust, 1946)
Littré (1872-1877)
ANNOMINATION (a-nno-mi-na-sion) s. f.
- Terme de rhétorique. Traduction ou dérivation qui s'applique à un nom propre. Ainsi il y a une annomination dans ce passage de l'Évangile de saint Matthieu, XVI, 18 : Je te dis que tu es Pierre, et sur cette pierre je bâtirai mon église.
Étymologie de « annomination »
Ad et nominare (voy. NOMMER).
- (Siècle à préciser) Du latin annominatio.
Phonétique du mot « annomination »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| annomination | ɑ̃nɔmɛ̃asjɔ̃ |
Évolution historique de l’usage du mot « annomination »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Traductions du mot « annomination »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | naming |
| Espagnol | nombrando |
| Italien | denominazione |
| Allemand | benennung |
| Chinois | 命名 |
| Arabe | تسمية |
| Portugais | nomear |
| Russe | именование |
| Japonais | ネーミング |
| Basque | izendatzea |
| Corse | nomina |
Combien de points fait le mot annomination au Scrabble ?
Nombre de points du mot annomination au scrabble : 14 points