La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « animato »

Animato

[anɛ̃atɔ]
Ecouter

Définitions de « animato »

Animato - Adverbe

  • (Musique) Se joue avec vivacité et énergie.

    Dans sa dernière représentation, le pianiste a saisi l'essence de la pièce, frappant les touches 'animato' - marquées par un débordement de vivacité et d'énergie, faisant vibrer la salle de concert.
    (Citation fictive)

Usage du mot « animato »

Évolution historique de l’usage du mot « animato » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « animato » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « animato »

Citations contenant le mot « animato »

  • “La particolarità del progetto, animato in 2D con elementi in 3D, sta nell’idea di parlare di temi come l’amore tra bambini e animali, l’istinto materno, l’affettività ma anche la separazione, la diversità, la reclusione e soprattutto la sofferenza dei bambini durante la guerra. Tutto però visto e raccontato da un’angolazione assolutamente inconsueta: gli occhi di un cane.” Per il produttore Paolo Rossi Pisu “è stata la prima esperienza nel campo dell’animazione ma la storia di Anna Russo e i disegni di Simona Cornacchia ci hanno conquistato fin dal primo momento per la qualità artistica e la forza del tema affrontato”.
    Cinecittà News — ‘ARF’, il film animato italiano nelle sale per la settimana della memoria | Cinecittà News
  • Jennifer Lopez e Anthony Ramos, insieme a Mattel Films, ShadowMachine e Nuyorican Productions uniscono le forze per un nuovo film animato basato sul popolare personaggio per bambini della serie tv Bob aggiustatutto.
    Movieplayer.it — Bob aggiustatutto, Jennifer Lopez alla produzione del film animato
  • Arf è un cartone animato che con tenerezza parla delle piccole vittime di guerra, intrecciando questi temi con l'amore verso gli animali
    greenMe — ARF: al cinema il cartone animato che mostra gli orrori della guerra con gli occhi dei bambini - greenMe
  • Pokémon Scarlatto e Violetto introducono Pecharunt, che si mostra con un bellissimo video animato tramite il quale scopriamo la storia del gioco.
    Multiplayer.it — Pokémon Scarlatto e Violetto, un bellissimo video animato racconta la storia di Pecharunt - Multiplayer.it
  • L’aspetto complessivo del cortometraggio disegnato a mano – che Musker ha diretto, scritto, prodotto, ideato, disegnato e animato – è stato fortemente influenzato dalle copertine illustrate degli album jazz degli anni Sessanta, come quelle di David Stone Martin. L’animatore non voleva che il cortometraggio, della durata di 4 minuti, sembrasse di un’altra epoca, quindi in alcuni casi si è trovato costretto a “barare”: per esempio, dando al gatto un cellulare e l’accesso a “Wik Wok”.
    The Hollywood Reporter Roma — I'm Hip: un corto animato contro i pezzi grossi di Hollywood

Traductions du mot « animato »

Langue Traduction
Anglais animato
Espagnol animato
Italien animato
Allemand animato
Chinois 动画
Arabe متحرك
Portugais animato
Russe animato
Japonais アニマト
Basque animato
Corse animato
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.