Anglophile

Définitions de « anglophile »

Anglophile - Adjectif

• Relatif à l'anglophilie, c'est-à-dire à l'affinité ou à l'admiration pour la culture, le peuple ou les institutions anglo-saxons.

  La période de l’entre-deux-guerres est marquée par ce contraste entre un courant anglophile largement répandu mais peu expressif et un courant anglophobe minoritaire, présent dans les milieux extrémistes, mais très actif.

Anglophile - Nom commun

• Individu manifestant une affection ou une préférence marquée pour l'Angleterre, sa population, sa culture ou ses institutions.

  L’auteur, relativement sibyllin, de ce qui précède, est de toute évidence un anglophile.

Étymologie de « anglophile »

Évolution historique de l’usage du mot « anglophile » depuis 1800

Synonymes de « anglophile »

• anglomane

Citations contenant le mot « anglophile »

• Les élites francophones sont partagées : l'intelligentsia Français de la métropole est anglophile au possible, se soumettant de la plus vilaine des manières en dépréciant la langue de la culture, notre langue natale. Faisant parti aujourd’hui des plus fervents atlantistes, ils laissent nos alliés historiques partageant la même langue comme le Liban sur le bas-côté uniquement pour faute d'intérêt économique et favorisent les monarchies du Golfe comme le Qatar, bien moins démocratiques.

• Peter Doherty et Frédéric Lo, soit le plus francophile des rockeurs anglais allié au plus anglophile des compositeurs français. Cette paire d’as a plus d’une référence en commun, mais c’est à la pop orchestrale que les deux musiciens ont choisi de rendre hommage, dans la lignée du monumental Vauxhall and I (1994) de Morrissey, une référence assumée.

• Après des études à l'Ecole des ­beaux-arts de Paris, il consacre son temps à immortaliser les femmes, la vie mondaine et les élites. Avec un père qui a fait fortune dans le commerce du drap et une mère modiste, il garde le goût du tissu, qu'il ne cesse de représenter. Cet ami de ­Degas et de ­Whistler devient rapidement un portraitiste de génie avant d'être rattrapé par la guerre ­franco-prussienne et la ­Commune en 1871. Des événements qui poussent cet anglophile à s'installer à Londres, où il s'intègre sans problème.

• Dans les années 1900, l’historien Élie Halévy, professeur à l’École libre des sciences politiques et admirateur de la monarchie constitutionnelle britannique, n’avait pas de meilleur plaisir que les longs séjours à Oxford pour travailler à sa monumentale Histoire du peuple anglais au XIXe siècle. Or, en 1906, de retour à Paris, ce Français anglophile assiste à une réunion politique et en sort accablé. Il écrit à sa femme: «Quand j’écoute, comme hier à la Société de philosophie, un socialiste révolutionnaire français divaguer trois heures de suite au milieu de l’attention respectueuse d’une trentaine de fonctionnaires, je souhaite d’avoir une religion, un roi, respecter les institutions établies pour donner une assiette à ma vie et…

• De temps en temps, un esthète anglophile sort du bois hexagonal. Le dernier en date s’appelle Olivier Rocabois, auteur-compositeur né petit Breton, à un peu plus d’une Manche du Graal. Après quelques années sous l’étiquette collective All If (un album en 2017), nourrie aux mêmes influences, le voici sous son propre nom, signant un hommage aux musiciens qu’il aime, à un style à son apogée entre 1968 et 1975 : les Beatles et les Kinks tardifs, le Bowie de Space Oddity (en particulier pour la façon de chanter), le Queen qui passait encore la nuit à l’opéra…

• I arrived an hour after doors opened, I’d spent an entire commute listening to Madonna’s sprawling catalogue. ‘You’ve got style, that's what all the girls say. All your suits are custom-made in London,’ the eternal anglophile sang in Dress You Up which spoke to me on a Savile Row level. Elsewhere on my journey, that pulsating synthesiser in Die Another Day – which has the second-most expensive music video of all time at a colossal $6.1 million – got me in the mood to dance like no one was watching.

Traductions du mot « anglophile »

Sources et ressources complémentaires

• Définitions du Wiktionnaire
• Définitions du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
• Définitions du TLFi
• Synonymes de anglophile sur lebonsynonyme.fr