La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « anglo-espagnol »

Anglo-espagnol

[ɑ̃glœspanjɔl]
Ecouter

Définitions de « anglo-espagnol »

Anglo-espagnol - Adjectif

  • Relatif à ce qui est simultanément de nature ou d'origine anglaise et espagnole.

    Le style anglo-espagnol de l'ouvrage, mêlant le flegme britannique à la passion ibérique, a séduit les critiques internationales.
    (Citation fictive)
  • Concernant à la fois l'Angleterre et l'Espagne sous divers aspects (culturels, historiques, politiques).

    Les relations anglo-espagnoles, balayant les champs politiques, culturels et historiques, ont contribué à façonner le destin de l'Europe.
    (Citation fictive)

Étymologie de « anglo-espagnol »

Dérivé du mot espagnol, avec le préfixe anglo-.

Usage du mot « anglo-espagnol »

Évolution historique de l’usage du mot « anglo-espagnol » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « anglo-espagnol » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « anglo-espagnol »

  • Le groupe anglo-espagnol IAG, qui possède également Iberia et Aer Lingus, a déclaré en avril dernier qu’il disposait de 10 milliards d’euros de liquidités pour faire face à la crise mais le PDG Willie Walsh (photo à la Une) a déclaré qu’il brûlait toujours ces liquidités alors que la crise se poursuit et a averti que son groupe en entier « se battait pour survivre« .
    Pourquoi Level Europe jette l’éponge
  • "On a toujours l'espoir qu'elle reparte." Tahar, conducteur emballeur à la retraite, veut croire que la ligne 4 des papèteries de Condat peut redémarrer. Il manifeste ce mercredi aux côtés de centaines d'ouvriers, de femmes et d'hommes du Lardin-Saint-Lazare et de tout le Terrassonnais. Le groupe anglo-espagnol Lecta a annoncé fin juin la fermeture définitive de cette ligne qui produit le papier couché. Le plan social prévoit la suppression de 187 postes.
    ici, par France Bleu et France 3 — Manifestation pour sauver les papèteries de Condat en Dordogne : salariés et population ont toujours espoir - France Bleu
  • La Juventus aimerait s'offrir le jeune milieu de terrain anglo-espagnol Charlie-Michael Patino. Les discussions auraient même déjà débuté avec Arsenal.
    foot11.com — Mercato : un improbable échange de joueurs se prépare entre la Juventus et Arsenal ! — foot11.com
  • Trois mois après l'annonce de la fermeture de la ligne 4 aux papèteries de Condat, le président de Lecta France, le groupe anglo-espagnol propriétaire de l'usine, prend la parole sur France Bleu Périgord.
    ici, par France Bleu et France 3 — Le président des Papeteries de Condat en Dordogne justifie la fermeture de la ligne 4 - France Bleu
  • Le conflit anglo-espagnol autour de Gibraltar est sur la table des négociations depuis le début des négociations du Brexit [Carrasco Ragel/EPA/EFE]
    www.euractiv.fr — Les eurodéputés qualifient Gibraltar de colonie – Euractiv FR
  • En novembre 1984, c’est le branle-bas de combat dans le port d’Arcachon. Les pêcheurs de merlu sont très en colère. D’un côté, ils souffrent d’une année difficile, avec 465 tonnes de poissons en moins (- 24 %) par rapport à l’année précédente ; de l’autre, ils voient d’un très mauvais œil une flotte de chalutiers anglo-espagnol qui raflent leur mise à leur barbe et à leur bonnet.
    SudOuest.fr — Souvenez-vous : en novembre 1984, la guerre du merlu est déclarée à Arcachon

Traductions du mot « anglo-espagnol »

Langue Traduction
Anglais anglo-spanish
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.