La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « anglo-belge »

Anglo-belge

[ɑ̃glɔbɛlʒ]
Ecouter

Définitions de « anglo-belge »

Anglo-belge - Adjectif

  • Relatif à ce qui appartient ou se rapporte simultanément à l'Angleterre et à la Belgique, ou qui en est originaire.

    La coopération anglo-belge en matière de sécurité s'est intensifiée au fil des années, reflétant des intérêts et des préoccupations communs sur la scène internationale.
    (Citation fictive)

Étymologie de « anglo-belge »

Dérivé de belge, avec le préfixe anglo-.

Usage du mot « anglo-belge »

Évolution historique de l’usage du mot « anglo-belge » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « anglo-belge » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « anglo-belge »

  • Il est devenu le symbole de la réussite d’un club appelé à jouer les trouble-fêtes. Propulsé sur le banc de Reims il y a un peu plus d’un an, Will Still s’est imposé comme l’une des valeurs montantes sur le marché des entraîneurs. Une réussite qui n’a pas laissé certains clubs insensibles. Le technicien anglo-belge était dans le viseur de Sunderland, comme il l’a lui-même reconnu.
    Football 365 — Reims : l'avenir de Will Still est tranché ! (OFFICIEL)
  • Aligner trois défenseurs centraux n'est pas la « cup of tea » de Will Still. Depuis son intronisation comme numéro 1, en octobre 2022, l'entraîneur anglo-belge de Reims (31 ans) n'avait choisi cette option qu'une fois, le 27 mai à Lyon. Et le résultat (0-3) ne l'avait pas encouragé. Surtout que son effectif, remanié et renforcé cet été, apparaît constitué autour de son système de base, le 4-3-3.
    L'Équipe — Quel système pour Reims contre Nantes ? - L'Équipe
  • Cette affaire de violence, voilà qui relève d’une histoire anglo-belge à Soulagnets, un écart de Bagnères où une petite communauté de personnes proches de la nature s’est installée. Ce qui, selon Romain Giral, avocat du prévenu, Johan, le voisin belge de la victime, Susan, sujet britannique de sa majesté Élisabeth II, n’est pas sans poser des difficultés.
    ladepeche.fr — Bagnères-de-Bigorre : une histoire anglo-belge de violence entre voisins - ladepeche.fr
  • Pour sa neuvième édition, le Trophée Jean Rougié a sacré meilleur jeune chef James Bott, un étudiant anglo-belge de 22 ans, en Brevet Professionnel Arts de la Cuisine à l'Ecole des métiers du Lot à Cahors. Chaque année le week-end de la Fête de la truffe à Sarlat, le Trophée Jean Rougié récompense un apprenti cuisinier âgé entre 18 et 25 ans qui s'est distingué dans deux épreuves. La première consiste à présenter un plat froid élaboré avec son professeur et fait à base de foie gras et de truffe. La seconde est la réalisation d'un plat chaud imposé en une heure et quart, toujours autour de ces deux produits régionaux.
    ici, par France Bleu et France 3 — L'anglo-belge James Bott remporte le Trophée Jean Rougié 2018 à Sarlat - France Bleu
  • Territoire convoité par le roi-colon belge Léopold II à la fin du XIXe siècle, le Katanga se présente en région rebelle lors de l’indépendance du Congo, en 1960, en opposition au Premier ministre révolutionnaire Patrice Lumumba. Avec à sa tête l’anticommuniste Moïse Tchombé, le Katanga est un point d’appui pour l’Union minière du Haut Katanga, une compagnie anglo-belge. Entre 1960 et 1963, le territoire séparatiste sera l’endroit où, avec l’aide de Jacques Foccart, le mercenaire Bob Denard, les services secrets belges et la CIA, fut assassiné Lumumba. Lire notre article.
    Libération — Hors d’Etats: les pays éphémères – Libération

Traductions du mot « anglo-belge »

Langue Traduction
Anglais anglo-belgian
Espagnol anglo-belga
Italien anglo-belga
Allemand anglo-belgier
Chinois 英日比利时人
Arabe الأنجلو بلجيكية
Portugais anglo-belga
Russe англо-бельгийская
Japonais アングロベルギー人
Basque anglo-belgikarra
Corse anglo-belga
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.