La langue française

Anglo-allemand

Définitions du mot « anglo-allemand »

Wiktionnaire

Adjectif

anglo-allemand \ɑ̃.ɡlo.al.mɑ̃\

  1. Qui est à la fois anglais et allemand.
  2. Qui concerne simultanément l’Angleterre et l’Allemagne.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « anglo-allemand »

 Dérivé de allemand avec le préfixe anglo-.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « anglo-allemand »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
anglo-allemand ɑ̃glɔalœmɑ̃

Évolution historique de l’usage du mot « anglo-allemand »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « anglo-allemand »

  • « Mallorca Files », son titre original, est une série britannique imaginée pour la chaîne BBC One par Dan Sefton, créateur et scénariste. Auteur de la mini-série « Trust Me » et de « Good Karma Hospital », il a aussi scénarisé des épisodes de « Meurtres au paradis » sur France 2. Comme cette dernière, la série se revendique très européenne, avec son duo anglo-allemand dans un décor espagnol, mais sans aucun Français au casting. leparisien.fr, «Mallorca» : tout ce qu’il faut savoir sur la série policière de l’été de France 2 - Le Parisien
  • Sous le soleil méditerranéen, l’île espagnole de Majorque et ses paysages somptueux ressemblent à un petit paradis. Détachée pour une mission de courte durée, Miranda Blake, une inspectrice anglaise « pur jus », accro à son travail et sans une once d’humour, est contrainte de prolonger sa collaboration sur l’île ; pire encore, elle se voit imposer comme partenaire Max, un flic allemand, débonnaire et jovial. Ce tandem mal assorti s’occupe des affaires impliquant des ressortissants étrangers. Car derrière la carte postale, l’île connait son lot de crimes que notre tandem anglo-allemand résout dans la bonne humeur et en essayant de s’apprivoiser l’un et l’autre. Le cocktail savoureux entre le charmant Max et l’obstinée Miranda se consomme sans modération… Stars Actu, La série « Mallorca » débarque sur France 2 le lundi 22 juin 2020 - Stars Actu
  • Mais l'Union soviétique a tenté jusqu’au bout de saisir toutes les chances pour créer une coalition anti-hitlérienne, je le répète, malgré le deux poids deux mesures des pays occidentaux. Ainsi, les dirigeants soviétiques étaient informés par leurs services de renseignement des contacts anglo-allemands en coulisses à l’été 1939. J'attire votre attention sur le fait qu'ils avaient été très intenses et étaient menés presque parallèlement aux négociations tripartites entre les représentants de la France, du Royaume-Uni et de l'URSS, que les partenaires occidentaux faisaient délibérément traîner en longueur. Je citerai ici un document tiré des archives britanniques: il s'agit d'une instruction de la mission militaire britannique arrivée à Moscou en août 1939. Elle indique clairement que la délégation doit «négocier très lentement», que «le gouvernement du Royaume-Uni n'est pas prêt à prendre des engagements détaillés pouvant limiter notre liberté d'action dans quelques circonstances que ce soit». Je noterai également qu’à la différence des Britanniques et des Français, la délégation soviétique était conduite par des dirigeants supérieurs de l'Armée rouge qui étaient dotés des pouvoirs nécessaires pour «signer une convention militaire sur l'organisation de la défense militaire du Royaume-Uni, de la France et de l'URSS contre une agression en Europe». , Lettre de Poutine: responsabilité commune devant l’Histoire et l’avenir - Sputnik France

Images d'illustration du mot « anglo-allemand »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « anglo-allemand »

Langue Traduction
Anglais anglo-german
Espagnol anglo-alemán
Italien anglo-tedesco
Source : Google Translate API

Anglo-allemand

Retour au sommaire ➦

Partager