Anglaisage

Définitions de « anglaisage »

Anglaisage - Nom commun

• Action de soumettre à une modification corporelle dans le but de se conformer à un standard esthétique particulier, appliquée notamment aux animaux.

  D’autres mutilations n’ont obtenu qu’un crédit plus ou moins passager, comme la taille des oreilles trop longues ou trop larges, le niquetage (ou anglaisage de la queue) et le découpage de la langue de part et d’autre de la bouche, pratiqué sur les chevaux qui la laissent pendre.

• (En bonneterie) Procédé visant à renforcer une partie spécifique d'un tricot par augmentation locale du nombre des mailles.

  Dans le dessin, fig. 11, 13 et 14, nous avons représenté les coulisseaux porte-fils, ceux d’anglaisage M, O placés derrière la lame F, et celui à faire le long N devant. Nous pouvons placer indifféremment ces coulisseaux sans rien changer à la marche du métier, soit devant ou derrière, suivant que l’on voudra avoir l’anglaisage à l’envers ou à l’endroit du tissu ; il nous suffira, si nous voulons l’anglaisage à l’envers, de démonter la talonnière P qui est une pièce toute simple pour fixer devant barre a coulisser F et mettre les deux coulisseaux d'anglaisages M,O par devant ,et celui N a faire le long sera par conséquent derriere .Si ,au contraire on veut L'angalisages a endroit Du tissu,on placera les coulissoeux Et La talonniere comme ils sont representes fig .11 ,13 Et14.

Évolution historique de l’usage du mot « anglaisage » depuis 1800

Citations contenant le mot « anglaisage »

• L'anglaisage des mémoires est semblable à l'émondage des arbres, une élimination sélective pour ne garder que l'essentiel.

• Dans la complexité des sentiments humains, l'anglaisage des émotions traduit souvent une pudeur maladroite ou une élégance feinte.

• À travers les âges, l'art de l'anglaisage a su tisser sa trame dans le grand tapis de notre patrimoine culturel avec une finesse inégalée.

Traductions du mot « anglaisage »

Sources et ressources complémentaires

• Définitions du Wiktionnaire