La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « angevin »

Angevin

[ɑ̃ʒvɛ̃]
Ecouter

Définitions de « angevin »

Angevin - Nom commun

  • (Linguistique) Variété de la langue d'oïl parlée principalement dans le Maine-et-Loire, le sud de la Sarthe, la Mayenne angevine, l'est de l'Indre-et-Loire et autour de Châteaubriant en Bretagne.

    L'angevin, riche en couleurs et en subtilités, résonne dans les rues de nos cités, des bords de la Sarthe à la périphérie de Châteaubriant, dessinant l'identité linguistique vivante de notre territoire.
    (Citation fictive)

Angevin - Adjectif

  • Qui est relatif à Angers ou à ses habitants.

    La plume angevine de cet auteur, fidèle à sa région natale, fait resplendir la beauté et la singularité d'Angers à travers ses récits.
    (Citation fictive)
  • Qui est relatif à l'Anjou ou à ses habitants.

    Personne, dans l’Anjou, n’entendait mieux et ne pouvait prononcer plus nettement le français angevin que le rusé vigneron.
    — Honoré de Balzac, Eugénie Grandet
  • (Histoire) Se dit d'une personne originaire de l'Anjou, ancienne province française.

    Les Angevins et les Angevines ont deux autres réputations qui se passent de commentaires, mais pas de points de suspension : « Angevins, sac à vins, Angevines, sac à p… ». On dit que les Angevins ont été ainsi nommés par leurs voisins parce qu’ils sont beaux comme des anges et qu’ils boivent de bons vins.
    — Pierre-Louis Augereau, Les Secrets des noms de communes et lieux-dits du Maine-et-Loire
  • Nom donné historiquement à une foire initialement située à Combourg puis déplacée à Fougères.

    Lucile m’annonça que mon père avait été emporté d’une attaque d’apoplexie, le surlendemain de cette fête de l’Angevine, une des joies de mon enfance.
    — François-René de Chateaubriand, Mémoires d’outre-tombe

Expressions liées

  • Angevin ou angevine (monnaie frappée autrefois par des comtes d'Anjou)
  • La douceur angevine
    Vous connaissez sans doute la douceur angevine et la soupe angevine (un apéritif).
    FC Nantes - Angers SCO: C'était quoi le jeu à l'angevine ?

Étymologie de « angevin »

Du nom de la province historique d'Anjou, en France, dérivé du latin médiéval Angevinus, lui-même issu du nom de la ville d'Angers, Andecavis, du nom de la tribu gauloise qui y résidait, les Andécaves.

Usage du mot « angevin »

Évolution historique de l’usage du mot « angevin » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « angevin » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « angevin »

  • Plus mon Loir gaulois, que le Tibre latin, Plus mon petit Liré, que le mont Palatin, Et plus que l'air marin la doulceur angevine.
    Joachim Du Bellay — Les regrets
  • Pour ses activités de psychiatrie adulte et enfant, des liens organiques identiques doivent être établis avec l’établissement angevin spécialisé en santé mentale, le CESAME, dont l’excellence est reconnue.
    Fermeture du centre médico-psychologique : l'hôpital de Château-Gontier candidat à sa reprise | Haut Anjou
  • « Flex TV, c’est la pose café du web » comme aime le rappeler Benjamin Tardif. Cet entrepreneur angevin à la tête de Vidéo Flex, spécialiste dans la réalisation de vidéos d’entreprise, n’a pas tardé à lancer son émission quotidienne sur Youtube. Le lendemain de l’annonce du confinement par le Président de la République, Benjamin Tardif était déjà aux manettes derrière ses écrans pour animer et réaliser Flex TV.
    Angers.Villactu.fr — Un angevin anime une émission quotidienne sur Youtube pour mieux traverser le confinement - Actualité Angers Villactu
  • Concernant la programmation, « nous avons plus de groupes que de fanfare cette année. Et mis à part un groupe angevin, les autres sont bretons ».
    Le Telegramme — À Moëlan-sur Mer, les Mardis festifs reviennent cet été, mais sous une autre forme - Moëlan-sur-Mer - Le Télégramme
  • Partis pour se produire au festival SXSW à Austin au Texas début mars, Dorota Kuszewska et Romain Lejeune du groupe angevin The Blind Suns ont bien failli rester bloqués de l'autre côté de l'Atlantique. Ils ont finalement réussi à rejoindre la France et leur studio d'où ils nous ont offert durant toute cette période de confinement des sessions live à nous faire voyager... au moins dans la tête. (notre interview de The Blind Suns ici)
    France 3 Pays de la Loire — Katerine, Gaume, Cachemire, KO KO MO, Nursery, Das Kinø, Mou, Octave noire... La playlist d'un été en Pays de la Loire
  • Ils ont participé au  magazine de la création ArtOtech. Confinés et bloqués dans leurs activités comme nous, nous prenons de leurs nouvelles. Aujourd'hui, l'architecte angevin Laurent Vié nous envoie une vidéo.  
    France 3 Pays de la Loire — Coronavirus : Avec le confinement, Laurent Vié architecte angevin a l'impression de vivre un jour sans fin
  • Un diner sur réservation pourra être proposé pour rester encore plus longtemps au coeur du patrimoine landéricien, angevin et ligérien…se renseigner
    Unidivers — Découverte œnologique croisée Anjou/Corse au Château de la Tourlandry Chateau de la Tourlandry La Tourlandry vendredi 18 septembre 2020
  • En 2015, Angers Loire Métropole et l’association des producteurs Hydrangea World Wide ont lancé la marque "Hortensia d’Angers, Val de Loire" afin de valoriser le savoir-faire angevin.
    Ouverture d'un nouvel espace au parc de l'Arboretum : Angers.fr

Traductions du mot « angevin »

Langue Traduction
Anglais from anjou
Espagnol angevino
Italien angioino
Portugais angioino
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.