La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « angéluser »

Angéluser

Définitions de « angéluser »

Trésor de la Langue Française informatisé

ANGÉLUSER, ANGÉLISER2, verbe trans.

Néol. d'aut., rare. Pénétrer de l'apaisement (de l'heure) de l'angélus :
1. Le long d'un ciel crépusculâtre, Une cloche angéluse en paix L'air exilescent et marâtre Qui ne pardonnera jamais. Laforgue, Les Complaintes,Compl. des débats mélancoliques, 1885, p. 188.
Rem. Le mot apparaît pour la 1refois dans cet exemple.
2. C'est la douceur du soir dans l'air lent qu'angélise L'adieu lointain déjà des cloches de Thulé, Et l'île du bonheur qui n'aura pas été, Défaille comme un songe emporté par la brise. Louÿs, Le Centaure,p. 39 (Rheims 1969).
Rem. Rheims 1969, qui cite également l'ex. de Laforgue, met, sans doute par erreur, un point après paix et donne ainsi à angéluser le sens de « sonner l'angélus ».
STAT. − Fréq. abs. littér. : 1.
BBG. − Plowert 1968 [1888] (s.v. angeluser). − Rheims 1969.

Wiktionnaire

Verbe - français

angéluser \ɑ̃.ʒe.ly.ze\ transitif ou intransitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Donner à quelque chose un caractère rappelant l’angélus.
    • Ces visages paraissent angéluser les vies calmes et fortes : ils sont émouvants comme la douleur même. — (Ernest Régnier, citation relevée dans Les Tendances nouvelles, 1980)
    • Il importe d’aller aussi loin que ta mémoire la mienne te précède ton corps ouvre des matins que seul l’oiseau angéluse. — (L’Atelier imaginaire, 1991)
  2. Sonner l’angélus.
    • Il est dans la richesse des palais magnifiquement fenestrés et balconnés, où des générations de princes ont accumulé des œuvres d’art ; dans le gigantesque des églises où les savantes ordonnances, les gemmes étincelantes, les tableaux de maîtres et les statues claironnent toutes les gammes du beau imcomparable [sic : incomparable] ; dans la fière domination des campaniles qui angélusent dans l’azur incorruptible du ciel ; il réside dans la gloire des paysages vermeils, dans les Golfes d’or, de soufre et d’émeraude, les rivages frangés d’argent où la mer rôde, comme une louve ardente à lécher ses petits. — (Bibliothèque universelle et revue suisse, 1911)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « angéluser »

De angélus.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « angéluser »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
angéluser ɑ̃ʒelyse

Traductions du mot « angéluser »

Langue Traduction
Anglais angeluse
Espagnol angeluse
Italien angeluse
Allemand angeluse
Chinois 天使
Arabe انجيلوز
Portugais angeluse
Russe angeluse
Japonais angeluse
Basque angeluse
Corse angeluse
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot angéluser au Scrabble ?

Nombre de points du mot angéluser au scrabble : 9 points

Angéluser

Retour au sommaire ➦