La langue française

Ancrure

Sommaire

  • Définitions du mot ancrure
  • Étymologie de « ancrure »
  • Phonétique de « ancrure »
  • Images d'illustration du mot « ancrure »
  • Traductions du mot « ancrure »
  • Synonymes de « ancrure »

Définitions du mot ancrure

Wiktionnaire

Nom commun

ancrure \ɑ̃.kʁyʁ\ féminin

  1. (Manufacture) (Vieilli) Petit pli sur une étoffe tondue. Pli que fait un drap dans un lit quand il est mal tendu.
    • L’ancrure est un défaut dans l’apprêt de l’étoffe, qui nuit toujours plus ou moins à sa vente. — (I Jean Baptiste Antoine Malisset, La boussole des speculateurs, Volume 3, 1803)
  2. (Architecture) Barre métallique que l'on pose au bout d'un tirant.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

ANCRURE (an-kru-r') s. f.

Technologie.

  • 1Pli qui se fait au drap que l'on tond, quand il a été mal tendu.
  • 2Barreau de fer que l'on passe dans l'œil ou l'anneau d'un tirant, pour s'opposer à la poussée des voûtes, etc.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Encyclopédie, 1re édition (1751)

ANCRURE, s. f. défaut du drap, qui naît de ce que le drap n’étant pas bien également tendu partout quand on le tond, il s’y forme quelques plis insensibles, que la force venant à rencontrer, rase de plus près que les autres endroits de l’étoffe ou du drap ; de sorte que dans ces endroits on apperçoit quelquefois le fond ou la corde. Il est donc de la derniere importance que l’étoffe soit bien également tendue sur la table ou sur le coussin à tondre ; car l’ancrure est irréparable : on a beau peigner les places ancrées, on pallie le défaut : mais c’est encore aux dépens du corps qu’on acheve d’affoiblir, en en détachant des poils qui lui appartiennent, & qui n’étoient pas destinés à couvrir la corde. V. l’article Draperie, où toutes les opérations de la fabrique des draps sont expliquées.

Wikisource - licence Creative Commons attribution partage dans les mêmes conditions 3.0

Étymologie de « ancrure »

 Dérivé de ancrer avec le suffixe -ure.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « ancrure »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
ancrure ɑ̃kryr

Images d'illustration du mot « ancrure »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « ancrure »

Langue Traduction
Anglais anchor
Espagnol ancla
Italien ancora
Allemand anker
Chinois
Arabe مرساة
Portugais âncora
Russe якорь
Japonais アンカー
Basque aingura
Corse ancor
Source : Google Translate API

Synonymes de « ancrure »

Source : synonymes de ancrure sur lebonsynonyme.fr
Partager