La langue française

Analème, analemme

Définitions du mot « analème, analemme »

Trésor de la Langue Française informatisé

ANALÈME, ANALEMME, subst. masc.

A.− ASTRON., vx. Projection orthographique des cercles de la sphère sur le plan du méridien, permettant de trouver la hauteur d'un astre à un instant donné, l'heure de son passage au méridien, etc. Synon. mod. projection orthographique; synon. approché planisphère.
B.− ANTIQ. GR. Support d'un cadran solaire (cf. DG étymol. et Guérin 1892).
Prononc. ET ORTH. − 1. Forme phon. − Dernière transcription ds DG : à-nà-lèm'. 2. Forme graph.− Ac. 1835 écrit : analème et dans les éd. suiv. : analemme; Besch. 1845 : analème ou analemme. Littré, s.v. analème fait remarquer : ,,Pourquoi ne pas écrire analemme comme on l'écrivait autrefois et comme on écrit encore aujourd'hui lemme? Irrégularité que l'Académie aura à faire disparaître.``
Étymol. ET HIST. − 1. xvies. astron. « projection des cercles de la sphère sur une surface plane » (J. Martin, Vitruve, fo130 rods Gdf. Compl. : Les analemmes dessus specifiez); 2. 1611 id. (Cotgr. : Analemme. An instrument whereby the course, and eleuation of the Sunne is fouud [instrument servant à déterminer la course et l'élévation du soleil]); sens repris ds Besch. 1845, comme terme d'antiq. : Analème ou analemme. Instrument de gnomonique. Empr. du gr. α ̓ ν α ́ λ η μ μ α attesté au sens de « support » (d'où « construction qui en supporte une autre » (Diodore de Sicile, 17, 71 ds Bailly)), au sens de « support de cadran solaire », le mot gr. est passé en lat. sous la forme plur. analemmata, où p. méton., il désigne les signes portés sur le cadran permettant de calculer la hauteur du pôle, etc. (Vitruve, 9, 1, 1 ds TLL s.v., 15, 60 : umbrarum aequinoctialium magnitudinibus designantur analemmatorum formae, e quibus perficiuntur ad rationem locorum et umbrae gnomorum horarum descriptiones).
BBG. − Bél. 1957. − Bouillet 1859. − Chesn. 1857. − Guyot 1953. − Prév. 1755.

Wiktionnaire

Nom commun

analème \a.na.lɛm\ masculin

  1. (Astronomie) Variante orthographique de analemme.
    • De plus, il exécuta pour le secrétaire d’État, Ruzé de Beaulieu, un analème vertical, accompagné d’un texte explicatif daté de Lisieux, le 1er janvier 1599. — (Bulletin de la Société de l’histoire de l’art français, 1972)

Nom commun

analemme \a.na.lɛm\ masculin

  1. (Astronomie) Motif en « 8 » tracé à partir des positions du Soleil relevées à une heure donnée, au même endroit tout au long d’une année. Ce déplacement apparent est lié à l’excentricité de l’orbite terrestre et à l’inclinaison de l’axe de rotation de la Terre par rapport au plan de son orbite.
    • Faire apparaître le tracé d’un analemme sur une même photographie est une prouesse.

Nom commun

analemme \a.na.lɛm\ masculin

  1. (Astronomie) Motif en « 8 » tracé à partir des positions du Soleil relevées à une heure donnée, au même endroit tout au long d’une année. Ce déplacement apparent est lié à l’excentricité de l’orbite terrestre et à l’inclinaison de l’axe de rotation de la Terre par rapport au plan de son orbite.
    • Faire apparaître le tracé d’un analemme sur une même photographie est une prouesse.

Nom commun

analemme \a.na.lɛm\ masculin

  1. (Astronomie) Motif en « 8 » tracé à partir des positions du Soleil relevées à une heure donnée, au même endroit tout au long d’une année. Ce déplacement apparent est lié à l’excentricité de l’orbite terrestre et à l’inclinaison de l’axe de rotation de la Terre par rapport au plan de son orbite.
    • Faire apparaître le tracé d’un analemme sur une même photographie est une prouesse.

Nom commun

analemme \a.na.lɛm\ masculin

  1. (Astronomie) Motif en « 8 » tracé à partir des positions du Soleil relevées à une heure donnée, au même endroit tout au long d’une année. Ce déplacement apparent est lié à l’excentricité de l’orbite terrestre et à l’inclinaison de l’axe de rotation de la Terre par rapport au plan de son orbite.
    • Faire apparaître le tracé d’un analemme sur une même photographie est une prouesse.

Nom commun

analemme \a.na.lɛm\ masculin

  1. (Astronomie) Motif en « 8 » tracé à partir des positions du Soleil relevées à une heure donnée, au même endroit tout au long d’une année. Ce déplacement apparent est lié à l’excentricité de l’orbite terrestre et à l’inclinaison de l’axe de rotation de la Terre par rapport au plan de son orbite.
    • Faire apparaître le tracé d’un analemme sur une même photographie est une prouesse.

Nom commun

analemme \a.na.lɛm\ masculin

  1. (Astronomie) Motif en « 8 » tracé à partir des positions du Soleil relevées à une heure donnée, au même endroit tout au long d’une année. Ce déplacement apparent est lié à l’excentricité de l’orbite terrestre et à l’inclinaison de l’axe de rotation de la Terre par rapport au plan de son orbite.
    • Faire apparaître le tracé d’un analemme sur une même photographie est une prouesse.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

ANALÈME (a-na-lè-m') s. m.
  • Terme de géographie astronomique. Représentation des cercles de la sphère sur une surface plane, comme on le voit dans les cadrans solaires (voy. aux ADDITIONS).

REMARQUE

Pourquoi ne pas écrire analemme comme on l'écrivait autrefois et comme on écrit encore aujourd'hui lemme ? Irrégularité que l'Académie aura à faire disparaître.

SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE

ANALÈME. Lisez : Terme de gnomonique. Projection orthographique de la sphère sur le plan du méridien.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « analème »

Ἀνάλημμα, base ou pied d'estal du cadran, dont on a, par métonymie, donné le nom aux lignes qui forment le gnomon ; de ἀνὰ, en haut, et λῆμμα, prise (voy. LEMME), c'est-à-dire soutien.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « analème »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
analème analɛm

Citations contenant le mot « analème »

  • @ catalanlascobas : (h)Oui(t) et pour l'analemme sans fapper d'anathème le lemniscate : https://www.google.fr/?gws_rd=ssl#q=analemme https://www.google.fr/?gws_rd=ssl#q=lemniscate lindependant.fr, Trou de Virga à Canet : un nuage "capture" un arc-en-ciel et fait le régal du littoral catalan - lindependant.fr
  • Ala(r)me au virus : Biche, oh ma biche & Omaha beach = Electre au Lydia et tirelyre virale de 2020, sablier et analemme d'art mature... lindependant.fr, Coronavirus - Le Barcarès : l'Electrobeach 2020 reporté à l'été 2021 - lindependant.fr
  • Sur la planète Mars, l’analemme est en forme de goutte d’eau. Pour l’obtenir, il faut faire le même processus… mais pendant presque deux ans (car Mars est plus éloignée du Soleil que de la Terre). MétéoMédia, Nouvelles - L'analemme : un nom bizarre pour un phénomène magnifique - MétéoMédia
  • C'est une étrange figure que dessine le Soleil dans le ciel au cours d'une année, l'analemme. Seuls quelques photographes chevronnés et patients sont parvenus à immortaliser ce phénomène. Futura, L'analemme, la danse annuelle du Soleil
  • Grande complication très rare, l’équation du temps permet d’afficher la différence entre le temps solaire moyen – heures et minutes civiles – et le temps solaire vrai – heures et minutes solaires. En effet, le temps solaire moyen peut avoir jusqu’à quatorze minutes d’avance et jusqu’à seize minutes de retard par rapport au temps solaire vrai. Pourtant, quatre jours par an uniquement, les deux temps ont une même valeur. Par le biais d’une came spéciale en forme de 8 qui reproduit l’analemme (le tracé des positions du Soleil dans le ciel), les horlogers parviennent à obtenir la différence entre heure civile et heure solaire. Cette Breguet indique donc simultanément l’heure civile et l’heure vraie avec deux aiguilles des minutes distinctes. A cette complication s’ajoute un quantième (calendrier) perpétuel qui indique jours de la semaine ainsi que les mois et l’année bissextile. Cette Breguet Marine Equation marchante 5887 est proposée aux collectionneurs à 224.500 euros. Capital.fr, Rolex, Bréguet... 6 montres de précision belles à porter - Capital.fr

Traductions du mot « analème »

Langue Traduction
Anglais analeme
Espagnol analeme
Italien analeme
Allemand analem
Chinois 阿纳莱姆
Arabe أناليمي
Portugais analeme
Russe analeme
Japonais アナレメ
Basque analeme
Corse analeme
Source : Google Translate API

Synonymes de « analème »

Source : synonymes de analème sur lebonsynonyme.fr

Analème

Retour au sommaire ➦

Partager