La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « anagrammer »

Anagrammer

Définitions de « anagrammer »

Trésor de la Langue Française informatisé

ANAGRAMMER, verbe trans.

Synon. de anagrammatiser* :
Monsieur Cochin signe E.L.L.E. Cochin, il se nomme Emile-Louis-Lucien-Emmanuel, ce qui anagrammé donne Cochenille. H. de Balzac, Les Employés,1837, p. 157.
Rem. Attesté ds Ac. Compl. 1842, Lar. 19e-Nouv. Lar. ill. (s.v. anagrammatiser). Pour Besch. 1845, c'est un ,,barbarisme pour anagrammatiser``; ne semble pas avoir été en usage en dehors de la forme du part. passé.
Prononc. − Seule transcription ds Land. 1834 : ɑ-nɑ-grɑm-mé.
Étymol. ET HIST. − [1remoitié xviies. adj. anagrammé « qui a été l'objet d'un anagramme » (St Amant, Poet. crotté ds Gdf. Compl. : Un sonnet acrostiche Anagrammé par l'hemistiche)]; 1808 (Boiste : Anagrammer, faire l'anagramme); 1820 (Lav. : peu usité). Dér. de anagramme*; dés. -er.

Wiktionnaire

Verbe - français

anagrammer \a.na.ɡʁa.me\ intransitif ou transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Construire des anagrammes.
  2. Faire une anagramme à partir de.
    • Barbery.net: Voici un petit générateur pour anagrammer les phrases les plus tordues en un tour de main. Sur le même site vous pourrez trouver des choses concernant la psycho, la philo et même un recueil de poèmes. Pour finir vous aurez le droit à un dico mégalo CoRHuPOP (Cognitivo-Rapo-Humoristico-Poético-Oulipo-Psychanalytique). — (site « boisdechet.org »)
    • Oui enfin.. Zorglub n’est qu’un personnage de Franquin … notre ami en question à dû l'"anagrammer" (wow un néologisme) ou vu parfois ses fautes de frappes, juste mal l'écrire. — (site www.forumjapon.com)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « anagrammer »

De anagramme.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « anagrammer »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
anagrammer anagrame

Traductions du mot « anagrammer »

Langue Traduction
Anglais anagram
Espagnol anagrama
Italien anagramma
Allemand anagramm
Chinois 字谜
Arabe الجناس الناقص
Portugais anagrama
Russe анаграмма
Japonais アナグラム
Basque anagrama
Corse anagramma
Source : Google Translate API

Anagrammer

Retour au sommaire ➦

Partager