La langue française

Amusable

Définitions du mot « amusable »

Trésor de la Langue Française informatisé

AMUSABLE, adj.

Rare. Que l'on peut amuser, divertir :
1. ... les fêtes qu'on donnait aux Tuileries (...) étaient charmantes. Il n'y manquait que des gens amusables. Stendhal, Vie de Napoléon,t. 1, 1842, p. 220.
2. ... les enfants que nous avons été, si nous ne les croyons meilleurs, étaient autres. Ils étaient amusables et amusés. Ils avaient de petites passions et déjà de grands entraînements; ils avaient des joies immenses de parties de spectacles promises... E. et J. de Goncourt, Journal,nov. 1857, p. 412.
Prononc. − Dernière transcription ds Passy 1914 : amy:za:bl.
Étymol. ET HIST. − Av. 1772 « (d'une personne) qui peut être amusé » (Duclos, Mémoires secrets sur Louis XIV, la Régence ds Dict. hist. Ac. fr., t. 3 1888, p. 164a : ... Madame de Maintenon [disait] : Quel supplice d'avoir à amuser un homme qui n'est plus amusable!). Dér. de amuser* étymol. 3; suff. -able*.
STAT. − Fréq. abs litt. : 2.
BBG. − Bél. 1957. − Boiss.8. − Lav. Diffic. 1846.

Wiktionnaire

Adjectif

amusable \a.my.zabl\ masculin et féminin identiques

  1. Qui peut être amusé.
    • Soit vanité de fonder, soit comme moyen d'amuser un vieux roi peu amusable, elle faisait alors Saint-Cyr, pour les demoiselles nobles. — (Jules Michelet, Du prêtre, de la femme, de la famille, 3e éd., Hachette & Paulin, 1845, p.147)
    • Je conviens que je suis peu amusable, que l’on me procure souvent des moments de dégoût. — (Voltaire, Theodore Besterman, Correspondance: Volume 77, 1965)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

AMUSABLE. adj. des deux genres
. Qui peut être amusé. Cet homme-là n'est plus amusable.

Littré (1872-1877)

AMUSABLE (a-mu-za-bl') adj.
  • Qui peut être amusé, distrait. Si vous saviez ce que c'est que d'amuser un esprit qui n'est plus amusable, Voltaire, Dial. 3.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « amusable »

Amuser.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

  • Mot dérivé de amuser avec le suffixe -able
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « amusable »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
amusable amysabl

Évolution historique de l’usage du mot « amusable »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Images d'illustration du mot « amusable »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « amusable »

Langue Traduction
Anglais fun
Espagnol divertido
Italien divertimento
Allemand spaß
Chinois 好玩
Arabe مرح
Portugais diversão
Russe весело
Japonais 楽しい
Basque fun
Corse divertente
Source : Google Translate API

Synonymes de « amusable »

Source : synonymes de amusable sur lebonsynonyme.fr

Amusable

Retour au sommaire ➦

Partager