La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « amphidrome »

Amphidrome

Variantes Singulier Pluriel
Masculin et féminin amphidrome amphidromes

Définitions de « amphidrome »

Trésor de la Langue Française informatisé

amphidrome , adj.« [se dit de bateaux] qui peuvent se déplacer dans les deux sens » (cf. A. Croneau, Construction pratique des navires de guerre, t. 2, 1892, p. 376)

Wiktionnaire

Adjectif - français

amphidrome \ɑ̃.fi.dʁom\ masculin et féminin identiques

  1. Qui peut se déplacer indifféremment en avant et en arrière, qui a un avant semblable à son arrière.
    • Un bac, un canoë sont des bateaux souvent amphidromes.
  2. (Ichtyologie) Se dit d'un poisson qui vit alternativement en eau douce et en mer sans que la migration ait pour but la reproduction (voir anadrome et catadrome).
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « amphidrome »

Du grec ancien ἀμφίδρομος, amphidromos → voir amphi- et -drome.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « amphidrome »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
amphidrome amfidrɔm

Fréquence d'apparition du mot « amphidrome » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « amphidrome »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « amphidrome »

  • Avec ce nouveau bac, la Direction des Transports Maritimes Départementaux achève la modernisation de ses moyens nautiques. Le renouvellement avait commencé en 2002 avec la mise en service de La Gironde, construite à Bilbao, en Espagne. Puis en 2007, un second navire amphidrome (pas de proue ni de poupe, mais deux extrémités identiques pour naviguer dans les deux sens) du même type avait été commandé, cette fois au Français Piriou. La coque avait été réalisée en Pologne puis achevée à Concarneau.
    AquitaineOnLine — L'amphidrome 'Sébastien-Vauban' assure la liaison Blaye - Lamarque | Gironde | Actualités en Aquitaine
  • En ce vendredi matin de pont de l’Ascension, le bac Blaye-Lamarque traverse l’estuaire de la Gironde à moitié plein. Comme tous les transports en commun, le transport maritime doit respecter les obligations sanitaires. L’amphidrome "Sébastien-Vauban" compte dix-neuf véhicules et une cinquantaine de passagers. "La fréquentation repart doucement mais nettement", note le capitaine Loïc Bourgade.
    SudOuest.fr — Gironde : à bord du bac Blaye-Lamarque déconfiné, on porte le masque
  • P&O Ferries a officialisé les premières vues de ses futurs ferries amphidromes destinés à la ligne entre Douvres et Calais et commandés au chantier chinois Guangzhou Shipyard International. Conçus par le bureau d'architecture danois OSK-ShipTech, ces navires de 230 mètres seront les plus grands construits jusqu'ici pour la ligne. Représentant un investissement de 260 millions d'euros, ils seront livrés d'ici 2023, le contrat comprenant une option pour deux unités supplémentaires livrables d'ici 2024. 
    Mer et Marine — P&O : Nouvelles vues des futurs ferries | Mer et Marine

Traductions du mot « amphidrome »

Langue Traduction
Anglais amphidrome
Espagnol anfidromo
Italien anfidromo
Allemand amphidrom
Chinois 竞技场
Arabe أمفيدروم
Portugais anfidromo
Russe амфидром
Japonais 両生類
Basque anfidromoa
Corse anfidromu
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot amphidrome au Scrabble ?

Nombre de points du mot amphidrome au scrabble : 20 points

Amphidrome

Retour au sommaire ➦