La langue française

Amphictyonique

Sommaire

  • Définitions du mot amphictyonique
  • Étymologie de « amphictyonique »
  • Phonétique de « amphictyonique »
  • Évolution historique de l’usage du mot « amphictyonique »
  • Traductions du mot « amphictyonique »

Définitions du mot « amphictyonique »

Trésor de la Langue Française informatisé

AMPHICTYONIQUE, adj.

HIST. GR. Qui concerne l'amphictyonie ou les amphictyons. Ligue, conseil amphictyonique :
1. On trouverait à peine dans les républiques modernes, et même dans les plans tracés par les philosophes, une institution dont les républiques grecques n'aient offert le modèle ou donné l'exemple. Car la ligue amphictyonique, celle des Étoliens, des Arcadiens, des Achéens, nous présentent des constitutions fédératives, dont l'union était plus ou moins intime... A. de Condorcet, Esquisse d'un tableau historique des progrès de l'esprit humain,1794, p. 58.
2. Cette assemblée fédérative, instituée par le troisième roi d'Athènes, étendit peu à peu son autorité sur toute la Grèce. Or, par le principe, il ne peut y avoir deux souverains dans un État. Une monarchie n'est plus, là où il y a une convention souveraine en unité. Que si l'on dit que le conseil amphictyonique n'avoit que le droit de proposition, et ressembloit, dans ses rapports, aux diètes d'Allemagne, c'est faute d'avoir remarqué que, ce n'étoient pas les envoyés des princes qui composoient l'assemblée, mais les députés des peuples... F.-R. de Chateaubriand, Essai sur les Révolutions, t. 1, 1797, p. 48.
Rem. Il existe également un adj. synon. amphictyonide, signalé ds la plupart des dict. généraux.
Prononc. : [ɑ ̃fiktjɔnik]. Dér. Amphictyonide. Dernière transcription ds DG : an-fĭk'-syò-nid'.
Étymol. ET HIST. I.− Amphictyonique, 1568 « qui concerne les Amphictyons » (L. Le Roy, trad. des Politiques d'Aristote, IV, 14, Commentaire ds Hug. : Oultreplus y avoit en Grece un conseil publique par dessus tous, appellé Amphictyonique). II.− Amphictyonide, 1556 « qui concerne les Amphictyons » (Saliat ds Delboulle, Recueil de notes lexicologiques : A un environ est une grande campagne, ou est basti un temple de Ceres amphictyonide). Empr. au gr. α ̓ μ φ ι κ τ υ ο ν ι κ ο ́ ς et α ̓ μ φ ι κ τ υ ο ν ι ́ ς, -ι ́ δ ο ς (Démosthène, 632, 1, et Hérodote, 7, 200 ds Bailly).
STAT. − Fréq. abs. litt. : 3.
BBG. − Bél. 1957.

Wiktionnaire

Adjectif

amphictyonique \ɑ̃.fik.tjɔ.nik\ masculin et féminin identiques

  1. (Antiquité) Relatif aux amphictyons.
    • Cottyphos est d’abord mis à la tête de l’armée amphictyonique ; mais les uns n’arrivent pas, les autres arrivent et ne font rien. — (Démosthène, Eschine, Chefs-d’oeuvre de Démosthène et d’Eschine, 1865)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

AMPHICTYONIQUE (an-fik-ti-o-ni-k') adj.
  • Qui a rapport au conseil des Amphictyons. Ligue, décision amphictyonique.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « amphictyonique »

(Date à préciser) Du grec ancien Ἀμφικτυονικός, Amphiktúonikós → voir amphictyon.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Amphictyons.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « amphictyonique »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
amphictyonique amfiktjɔ̃ik

Évolution historique de l’usage du mot « amphictyonique »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Traductions du mot « amphictyonique »

Langue Traduction
Anglais amphictyonic
Espagnol anfictiónico
Italien anfizionica
Allemand amphiktyonisch
Chinois 两性的
Arabe برمائي
Portugais anfictiônico
Russe amphictyonic
Japonais 両生類
Basque amphictyonic
Corse amphictyonic
Source : Google Translate API
Partager