Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « amour-passion »
Amour-passion
Sommaire
- Définitions de « amour-passion »
- Phonétique de « amour-passion »
- Fréquence d'apparition du mot « amour-passion » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « amour-passion »
- Citations contenant le mot « amour-passion »
- Images d'illustration du mot « amour-passion »
- Traductions du mot « amour-passion »
- Combien de points fait le mot amour-passion au Scrabble ?
Définitions de « amour-passion »
Définition - La langue française
L'amour-passion est une forme intense et profonde d'attachement romantique, caractérisée par un désir obsessionnel pour l'autre. Il se distingue des autres types d'amour tels que l'amour filial ou l'amitié par son intensité émotionnelle.
Ce type d'amour implique souvent une idéalisation de l'être aimé, ainsi qu'une volonté inébranlable de partager tous les aspects de sa vie avec lui. L'amour-passion peut engendrer des sentiments d'euphorie, mais également de jalousie, de possessivité et de dépendance affective.
L'amour-passion est généralement associé à la phase initiale d'une relation amoureuse, où l'attraction physique et le désir sexuel sont particulièrement forts. Toutefois, il peut perdurer ou réapparaître au cours de la relation sous différentes formes.
Phonétique du mot « amour-passion »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| amour-passion | amurpasjɔ̃ |
Fréquence d'apparition du mot « amour-passion » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « amour-passion »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « amour-passion »
-
Lorsque l’amour est mort, on n’a pas le droit de lui donner l’aumône. L’amitié est une aumône, par rapport à l’amour-passion.
Brigitte Bardot — l’interview du Figaro du 23 septembre 1996 -
En France tout finit par des fleurs de rhétorique.
Louis Aragon — Le Libertinage, Gallimard -
Au fond de la nature pousse une végétation obscure ; dans la nuit de la matière fleurissent des fleurs noires.
Gaston Bachelard — L'Eau et les Rêves, José Corti -
La véritable nuit est dans le cœur des fleurs, des grandes fleurs noires qui ne s'ouvrent pas.
René Daumal — Le Contre-ciel, Gallimard -
Il y a des gens qui vous laissent tomber un pot de fleurs sur la tête d'un cinquième étage et qui vous disent : Je vous offre des roses.
Victor Hugo — Tas de pierres, Éditions Milieu du monde -
La fleur est le regard riant de la ruine.
Pierre Jean Jouve — La Vierge de Paris, Mercure de France -
Aucun chemin de fleurs ne conduit à la gloire.
Jean de La Fontaine — Fables, les Deux Aventuriers et le Talisman -
Je suis chose légère et vole à tout sujet ; Je vais de fleur en fleur, et d'objet en objet.
Jean de La Fontaine — Fables, les Deux Rats, le Renard et l'Œuf -
Savons-nous ce que serait une humanité qui ne connaîtrait pas la fleur ?
Maurice Maeterlinck — Le Double Jardin, Fasquelle -
La moisson de nos champs lassera les faucilles, Et les fruits passeront la promesse des fleurs.
François de Malherbe — Stances
Traductions du mot « amour-passion »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | passionate love |
| Espagnol | amor apasionado |
| Italien | amore appassionato |
| Allemand | leidenschaftliche liebe |
| Chinois | 热情如火的爱 |
| Arabe | حب عاطفي |
| Portugais | amor apaixonado |
| Russe | страстная любовь |
| Japonais | 情熱的な愛 |
| Basque | maitasun sutsua |
| Corse | amore passiunatu |
Combien de points fait le mot amour-passion au Scrabble ?
Nombre de points du mot amour-passion au scrabble : 16 points