Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « amiète »
Amiète
Sommaire
Définitions de « amiète »
Trésor de la Langue Française informatisé
AMIÈTE, AMIETTE, subst. fém.
Vx. ,,Petite amie.`` (Ac. Compl. 1842) :1. Elle éprouvait une aversion naturelle pour les femmes amoureuses et pour celles que les gens d'armes nommaient leurs « amiètes » ou leurs mies ...
A. France, Les Contes de Jacques Tournebroche,1908, p. 62.
2. Des filles, en grand nombre (...) suivaient l'armée; chacun avait la sienne; on les nommait les amiètes.
A. France, Vie de Jeanne d'Arc,1908, p. 83.
Étymol. ET HIST. − Fin xiies. « petite amie, amie, en part. dans le sens d'amante » (G. de Vies Maisons, Rom. et Past., Bartsch II, 6, 25-28 : Cabrote, ne soiez fole, ne vous iriez, mais devenez m'amiete, si me baisiez); bien attesté au xvies. ds Hug.; repris dans Ac. Compl. 1842 où il est qualifié de v. lang.; 1908 « id. » (supra, ex. 2 − [cont. hist.]).
Dér. de ami*; suff. -ette*, autrefois -ete* (cf. Nyrop t. 3 1936 § 223 1oqui signale : ,,on n'emploie plus amiette``).
Phonétique du mot « amiète »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| amiète | amjɛt |
Fréquence d'apparition du mot « amiète » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « amiète »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Traductions du mot « amiète »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | friendliness |
| Espagnol | amabilidad |
| Italien | cordialità |
| Allemand | freundlichkeit |
| Chinois | 友善 |
| Arabe | الود |
| Portugais | simpatia |
| Russe | дружелюбие |
| Japonais | 親しみやすさ |
| Basque | adiskidetasuna |
| Corse | amicizia |
Combien de points fait le mot amiète au Scrabble ?
Nombre de points du mot amiète au scrabble : 7 points