La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « américanophone »

Américanophone

Définitions de « américanophone »

Définition - La langue française

L'américanophone est un individu qui utilise l'anglais américain comme moyen de communication. Cette langue, variante de l'anglais britannique, est principalement parlée aux États-Unis et dans certains pays où les influences culturelles et économiques américaines sont fortes.

Il s'agit d'une notion différente de celle d'anglophone, qui englobe l'ensemble des personnes parlant anglais indépendamment de la variété régionale. L'américanophone maîtrise donc les spécificités lexicales, grammaticales et phonétiques propres à l'anglais américain.

Le terme « américanophone » peut également être utilisé pour décrire une région ou un pays dont la population parle majoritairement l'anglais américain, contribuant ainsi à sa diffusion et son rayonnement international.

© lalanguefrancaise.com

Phonétique du mot « américanophone »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
américanophone amerikanɔfɔ̃

Fréquence d'apparition du mot « américanophone » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « américanophone »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « américanophone »

  • ?!… j’en viens à me demander si ça ne serait pas une obscure expression anglophone (voire américanophone) ayant le même sens que l’original, bien que furieusement détourné sémantiquement parlant… ggggniiii… atta atta… voyons voir :
    Numerama — DeepL : on a mis à l'épreuve le traducteur de Linguee qui promet de ridiculiser Google Trad
  • Et enfin, les Américains assassinent qui en Europe ? Les Américains font approcher avions et navires de combats de quels espaces de souveraineté sans en demander l’autorisation ? Les Américains annexent quels territoires européens ou soutiennent quels séparatismes basés sur l’existence d’une population américanophone ?
    Un si Proche Orient — La Russie, meilleure alliée de la Turquie en Syrie – Un si Proche Orient
  • Le monde moderne est de plus en plus connecté, et il est donc essentiel de maîtriser plusieurs langues, y compris celle des américanophones qui dominent la scène internationale.
    Lucas Delacroix — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • L'américanophone est un être à part, capable de naviguer entre deux cultures et de s'exprimer avec aisance en anglais américain.
    Jean-Paul Dubois — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Il est important pour nous, Français, d'apprendre l'anglais américain afin de pouvoir communiquer avec les américanophones et ainsi ouvrir notre horizon culturel.
    Sophie Martin — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « américanophone »

Langue Traduction
Anglais american-speaking
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot américanophone au Scrabble ?

Nombre de points du mot américanophone au scrabble : 22 points

Américanophone

Retour au sommaire ➦