La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « amel »

Amel

Variantes Singulier Pluriel
Masculin amel amels

Définitions de « amel »

Wiktionnaire

Nom commun - français

amel \a.mɛl\ masculin

  1. (Histoire) (Maroc) Gouverneur d'un amalat, au Maroc de la fin du XIXe siècle.
    • L’amel paraît fort surpris. Bou-Hamidi lui explique les motifs qui déterminent la France à s’emparer d’Oudjda et lui dit de venir devant les troupes françaises voir le colonel Reibell L’amel part accompagné d’une escorte de quelques cavaliers. Quand il se trouve en présence du colonel Reibell, ce dernier lui dit que la France […] — (Questions diplomatiques et coloniales : revue de politique extérieure, Volume 23, 1907)
    • L'ensemble de plusieurs tribus forme un amalat; le chef en est l’amel ou gouverneur, titre qui correspond à celui de gouverneur ou préfet de province. — (Pages libres, 1904, page 251)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « amel »

De l’arabe عامل, àmel (« fondé de pouvoir(s) »).
Lisân al-'Arab définit comme suit le àmel : « celui qui prend en charge les affaires d'une personne en ce qui touche à son argent, ses biens, son travail; de là on désigne aussi celui qui retire (extrait/collecte) la zakat »[1].
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « amel »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
amel amœl

Fréquence d'apparition du mot « amel » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « amel »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « amel »

  • La rumeur bruissait depuis quelques mois. C’est désormais officiel : Amel Bent sera en Ariège cet été. La célèbre chanteuse, qui officie notamment en tant que juré de l’émission The Voice sur TF1, sera la tête d’affiche des fêtes de Pamiers. Elle sera ainsi sur la scène du plateau du Castella le 27 août, succédant ainsi à Bonnie Tyler.
    ladepeche.fr — Amel Bent tête d’affiche des fêtes de Pamiers - ladepeche.fr
  • Amel Bent et son mari face aux juges : le verdict est lourd pour Patrick Antonelli !
    Public.fr — Amel Bent et son mari face aux juges : le verdict est lourd pour Patrick Antonelli !
  • Amel Bent et Nolwenn Leroy ont fait des confidences sur leur amitié.
    Amel Bent et Nolwenn Leroy se confient sur leur belle amitié
  • Amel Bent défile pour la marque Lecourt Mansion, le 5 mars 2022. 
    Enceinte, Amel Bent défile fièrement pour la Fashion Week de Paris
  • — AMEL BENT (@amel_bent) January 30, 2022
    Objeko.com - Vos actualités ! — Amel Bent se confie comme jamais à Laurent Delahousse, sa révélation choc sur France 2

Traductions du mot « amel »

Langue Traduction
Anglais amel
Espagnol amel
Italien amel
Allemand amel
Chinois 阿梅尔
Arabe أمل
Portugais amel
Russe амель
Japonais アメル
Basque amel
Corse amel
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot amel au Scrabble ?

Nombre de points du mot amel au scrabble : 6 points

Amel

Retour au sommaire ➦