La langue française

Altissime

Définitions du mot « altissime »

Trésor de la Langue Française informatisé

ALTISSIME, adj.

Rare, p. iron. Très grand, très noble. Prince altissime :
Je soupçonne, dit-il, que la jeune sœur des anges n'a jamais vécu que dans l'imagination sèche de l'altissime poète... Dante croyait à la vertu des nombres. A. France, Le Lys rouge,1894, p. 186.
Étymol. ET HIST. − 1. xiies. « (d'un personnage) de rang très élevé » (Psalm., Brit. Mus. Ar. 230 fo11 vods Gdf. : Et canterai al nun del seignor altissime); 1508-1517 « id. » (Fossetier, Chron. Marg., ms. Brux., 10 510, fo72 vo, ibid. : Signeur altissime); av. 1564 « très haut » (P. Du Val, Moralité à six personnages, dans le Th. mystique, p. 142 ds Hug. : De mon seul doy je poyse les abismes Et soustiens tout par efaictz altissimes); 2. repris au xixes. av. 1866 « très élevé, très puissant » (Cornemin, cité ds Lar. 19e: Ne donnez point en apanage à des princes altissimes et richissimes les forêts de l'Etat, qui sont le patrimoine des pauvres, [par plaisanterie précise Lar. 19e]); devenu iron. Empr. au lat. altissimus, superlat. de altus (cf. haut), avec sans doute, au xvies. influence de l'ital. altissimo, superlat. de alto « haut », attesté dep. 1224 (S. Francesco d'Assisi, Cantico [composé vers 1224] ds Batt. : Altissimu, omnipotente, bon signore, tue so le laude la gloria e l'onore et onne benedizione. A te solo, altissimo se confano).
STAT. − Fréq. abs. litt. : 2.
BBG. − Bél. 1957. − Lew. 1960, p. 24.

Wiktionnaire

Adjectif

altissime \al.ti.sim\ masculin et féminin identiques

  1. (Rare) Très haut, très noble → voir altesse.
    • Prince altissime.
    • Je soupçonne, dit-il, que la jeune sœur des anges n'a jamais vécu que dans l'imagination sèche de l’altissime poète […] Dante croyait à la vertu des nombres. — (A. France, Le Lys rouge, 1894, page 186)

Adjectif

altissime \Prononciation ?\

  1. Altissime.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Forme d’adjectif

altissime \al.'tis.si.me\

  1. Féminin pluriel de altissimo.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « altissime »

Du latin altissimus.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « altissime »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
altissime altisɛ̃

Évolution historique de l’usage du mot « altissime »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Images d'illustration du mot « altissime »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « altissime »

Langue Traduction
Anglais lofty
Espagnol elevado
Italien elevato
Allemand hoch
Chinois 崇高的
Arabe نبيل
Portugais elevado
Russe возвышенный
Japonais 高尚な
Basque malkartsua
Corse elevatu
Source : Google Translate API

Altissime

Retour au sommaire ➦

Partager