Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « alterquer »
Alterquer
Sommaire
Définitions de « alterquer »
Wiktionnaire
Verbe - français
alterquer \al.tɛʁ.ke\ intransitif 1er groupe (voir la conjugaison)
-
(Vieilli) (Rare) Débattre, disputer, contester.
- Il n’y avait pas moyen d’alterquer beaucoup là-dessus devant le tiers qui nous écoutait. J’ai gardé le silence, et n’ai pu cacher si bien mon chagrin que mon mari ne s’en soit aperçu. — (Jean-Jacques Rousseau, Julie ou la Nouvelle Héloïse, 1761, quatrième partie, Lettre XII de Madame de Wolmar à Madame d’Orbe)
- J'imagine que cela a du faire un certain effet puisque vous m’alterquez immédiatement avec cette froide logique vôtre et une argumentation de haut niveau. (Forum "Débats" du Nouvel Obs)
Littré (1872-1877)
ALTERQUER (al-tèr-ké) v. n.
- Avoir des altercations.
Il n'y avait pas moyen d'alterquer beaucoup là-dessus
, Rousseau, Hél. IV, 12.Peu usité.
HISTORIQUE
XVIe s. Il advient en telle maniere qu'on languist en combat de paroles, que la verité en altercant est perdue, et la charité detruite
, Calvin, Inst. 71.
Étymologie de « alterquer »
Altercari, proprement prendre la parole à son tour, et de là le sens d'altercation qu'il a en latin ; de alter (voy. AUTRE).
- Du latin altercare.
Phonétique du mot « alterquer »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| alterquer | altɛrke |
Évolution historique de l’usage du mot « alterquer »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Traductions du mot « alterquer »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | alternate |
| Espagnol | alterno |
| Italien | alternato |
| Allemand | wechseln |
| Chinois | 备用 |
| Arabe | البديل |
| Portugais | alternar |
| Russe | чередовать |
| Japonais | 代わりの |
| Basque | ordezkatu |
| Corse | alternu |
Combien de points fait le mot alterquer au Scrabble ?
Nombre de points du mot alterquer au scrabble : 18 points