La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « allivrer »

Allivrer

[alivre]
Ecouter

Définitions de « allivrer »

Allivrer - Verbe

  • Procéder à l'évaluation et à la répartition des charges fiscales sur les biens d'un contribuable.

    La permission obtenue, les communautés font estimer les fonds qui en sont l’objet, ils les font allivrer et additionner à leur compoix, les cottisent sur le pié de cet allivrement et les impositions en sont payées par les possesseurs jusqu'à ce qu’il intervienne un arrêt contradictoire avec les communautés, qui déclare les fonds nobles, ou qui en fasse changer l’allivrement par une nouvelle estimation;…
    — Jean-Claude Toureille, Compoix et taille en Languedoc

Étymologie de « allivrer »

De à et livre, substantif féminin.

Usage du mot « allivrer »

Évolution historique de l’usage du mot « allivrer » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « allivrer » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « allivrer »

Citations contenant le mot « allivrer »

  • Dans les anciens cadastres, l'art d'allivrer consistait à révéler la vérité des terres, un savoir presque perdu dans la brume du temps.
    Henri Valmont — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « allivrer »

Langue Traduction
Anglais enliven
Espagnol animar
Italien ravvivare
Allemand beleben
Chinois 活跃
Arabe إحياء
Portugais animar
Russe enliven
Japonais 盛り上げる
Basque enliven
Corse animà
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.