La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « aller voir »

Aller voir

Définitions de « aller voir »

Wiktionnaire

Locution verbale - français

aller voir \a.le vwaʁ\ (se conjugue → voir la conjugaison de aller)

  1. Aller chez quelqu’un pour lui faire visite, pour lui rendre ses devoirs, pour l’entretenir.
    • Je suis allé le voir deux fois.
    • J’irai le voir le plus tôt que je pourrai.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « aller voir »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
aller voir ale vwar

Fréquence d'apparition du mot « aller voir » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « aller voir »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « aller voir »

  • Le cinéma, pour moi, était le refuge idéal. J'étais un enfant malingre, soufrant d'asthme, et je ne pouvais pratiquer aucun sport. Donc, l'une des rares sorties possibles, c'était d'aller voir un film.
    Martin Scorsese — Le Nouvel Observateur du 8 décembre 2011
  • Un auteur a une fonction sociale qui consiste à aller voir des libraires, à participer à des animations culturelles, à se rendre dans des écooles.
    Serge Joncour — Figaro Littéraire 2 octobre 2014
  • Tu aimerais bien aller voir un spectacle de stand-up à Nantes mais tu ne sais pas vraiment où chercher ? Et bien, Big City Life t’a préparé cette petite sélection juste pour toi ! Il ne reste plus qu’à faire ton choix 😊
    Big City Life — Où voir un spectacle de stand-up à Nantes ? – Big City Life
  • Il est parti pour aller voir en l'autre monde ce qu'il faut croire en celui-ci.
    Evariste de Parny
  • L’équipage décidait d’aller voir de quoi il retournait. Quelques rues plus loin, ils apercevaient deux individus revêtus de chasubles et arborant un brassard police… les enjoignant de couper le moteur ! Pour apprécier toute la saveur de ce « contrôle », il est utile de préciser que le véhicule de police arraisonné était bel et bien sérigraphié.
    actu.fr — Toulouse. Brassards, chasubles : les faux policiers contrôlent... une vraie patrouille | Actu Toulouse
  • Ce T-shirt est le même que celui endossé par Matteo Salvini, le pouce levé, sur une photo prise en 2014 sur la place Rouge et publiée sur les réseaux sociaux. «Nous voudrions aller avec vous à la frontière et dans un centre d’accueil de réfugiés, pour voir ce que votre ami Poutine a fait, ce que la personne que vous décrivez comme votre ami a fait à ces gens, qui franchissent la frontière au nombre de 50’000 par jour», lui a asséné le maire, avant de l’inviter à aller voir ces réfugiés avec lui, «à condition qu’il porte ce T-shirt».
    Le Matin — Guerre en Ukraine – Matteo Salvini rattrapé par son passé de fan de Poutine en Pologne - Le Matin
  • Arrêtez d’aller voir des choses que vous connaissez déjà, intéressez-vous à ce que vous ne connaissez pas.
    Mon Côté Punk
  • Si on veut connaître le baromètre de la liberté d'expression d'un pays, il ne faut pas aller voir le Premier ministre, mais le dessinateur de presse.
    Plantu — Evene.fr - Novembre 2004
  • La pire chose à faire avant de commencer un film est d'aller voir celui d'un autre.
    Richard Attenborough
  • On vous rassure ! Aller voir Hopper et le hamster des ténèbres ne sera pas une tannée pour les parents. Bien au contraire. Ce film d’animation ne cible pas uniquement les tout petits. Au fond, tout le monde y trouvera son compte. Si sa dimension pédagogique est indéniable et correspond parfaitement aux bambins, impossible, par exemple, de résister à l’humour d’Archie, l’ami sarcastique d’Hopper. Mieux encore, les messages qui y sont transmis pourront aussi permettre davantage de discussions et d’échanges entre parents, adolescent.e.s et enfants, faisant de Hopper et le hamster des ténèbres un récit profondément universel.
    aufeminin — Hopper et le hamster des ténèbres : 3 raisons d’aller voir ce film d’animation
Voir toutes les citations du mot « aller voir » →

Traductions du mot « aller voir »

Langue Traduction
Anglais visit
Espagnol ir a ver
Italien visita
Allemand besuch
Chinois 访问
Arabe اذهب لترى
Portugais visita
Russe посещение
Japonais 訪問
Basque bisita
Corse visita
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot aller voir au Scrabble ?

Nombre de points du mot aller voir au scrabble : 12 points

Aller voir

Retour au sommaire ➦