La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « aller voir »

Aller voir

[ale vwar]
Ecouter

Définitions de « aller voir »

Aller voir - Locution verbale

Aller voir — définition française (sens 1, locution verbale)
Aller chez quelqu’un pour lui faire visite, pour lui rendre ses devoirs, pour l’entretenir.

Usage du mot « aller voir »

Évolution historique de l’usage du mot « aller voir » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « aller voir » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « aller voir »

Citations contenant le mot « aller voir »

  • Le cinéma, pour moi, était le refuge idéal. J'étais un enfant malingre, soufrant d'asthme, et je ne pouvais pratiquer aucun sport. Donc, l'une des rares sorties possibles, c'était d'aller voir un film.
    Martin Scorsese — Le Nouvel Observateur du 8 décembre 2011
  • Un auteur a une fonction sociale qui consiste à aller voir des libraires, à participer à des animations culturelles, à se rendre dans des écooles.
    Serge Joncour — Figaro Littéraire 2 octobre 2014
  • Il est parti pour aller voir en l'autre monde ce qu'il faut croire en celui-ci.
    Evariste de Parny
  • Mourir, c'est aller voir dans l'au-delà si on y est.
    Michel Vidal
  • Faute de pouvoir vivre davantage, elle se disposait à aller voir si Dieu gagne à être connu.
    Anatole France — La vie littéraire
  • Certaines personnes ont tellement peur d’être malades qu’elles attendent, pour aller voir le médecin, d’être guéries.
    André Birabeau
  • La pire chose à faire avant de commencer un film est d'aller voir celui d'un autre.
    Richard Attenborough
  • Arrêtez d’aller voir des choses que vous connaissez déjà, intéressez-vous à ce que vous ne connaissez pas.
    Mon Côté Punk

Traductions du mot « aller voir »

Langue Traduction
Anglais visit
Espagnol ir a ver
Italien visita
Allemand besuch
Chinois 访问
Arabe اذهب لترى
Portugais visita
Russe посещение
Japonais 訪問
Basque bisita
Corse visita
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.