La langue française

Allégeage

Définitions du mot « allégeage »

Trésor de la Langue Française informatisé

ALLÉGEAGE, subst. masc.

TECHNOL., peu us. [En parlant notamment d'un navire] Action d'alléger. Transbordements d'allégeage (Littré).
Rem. Attesté ds Lar. 19eSuppl. 1878, Guérin 1892, Nouv. Lar. ill.
Prononc. ET ORTH. − Seule transcription ds Littré : a-lé-ja-j' (orth. allégeage).
Étymol. ET HIST. − 1872 mar. (Littré). Dér. de alléger*, mar.; suff. -age*.
BBG. − Bél. 1957.

Wiktionnaire

Nom commun

allégeage \a.le.ʒaʒ\ masculin

  1. Action d’alléger un navire.
    • Transbordements d'allégeage.
    • La Compagnie ne disait pas que pour certains navires elle avait même dû dépenser en transbordements dʼallégeage des sommes véritablement considérables. — (Paul Borde, Lʼisthme de Suez, 1870)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

ALLÉGEAGE (a-lé-ja-j') s. m.
  • Action d'alléger un navire. Transbordements d'allégeage.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « allégeage »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
allégeage aleʒaʒ

Images d'illustration du mot « allégeage »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « allégeage »

Langue Traduction
Anglais lightening
Espagnol focos
Italien alleggerimento
Allemand aufhellung
Chinois 减轻
Arabe البرق
Portugais relâmpago
Russe освещение
Japonais 稲妻
Basque lightening
Corse lampa
Source : Google Translate API

Synonymes de « allégeage »

Source : synonymes de allégeage sur lebonsynonyme.fr

Allégeage

Retour au sommaire ➦

Partager