La langue française

Alla turca

Définitions du mot « alla turca »

Wiktionnaire

Locution adverbiale

alla turca \a.la.tuʁ.ka\

  1. (Musique) Rondeau alla turca, à la manière turque.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

ALLA TURCA (al-la tour-ka) loc. adv.
  • Terme de musique. Rondeau alla turca.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « alla turca »

italien alla turca « à la turque ».
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Ital. alla turca, à la turque.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « alla turca »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
alla turca ala tyrka

Évolution historique de l’usage du mot « alla turca »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « alla turca »

  • Ludwig van Beethoven (1770-1827) : intégrale des symphonies ; ouvertures : Les Créatures de Prométhée, Coriolan, Egmont, Les Ruines d’Athènes (avec la Marcia alla turca), La Consécration de la maison. Anna-Kritiina Kaappola, soprano ; Marianne Beate Kietland, alto ; Markus Schäfer, ténor ; Thomas Bauer, basse ; Anima Eterna Brugge ; direction : Jos van Immerseel. Enregistré au Concertgebouw de Bruges, en Belgique, entre décembre 2005 et décembre 2007. Transcription des symphonies de Beethoven par Franz Liszt (1811-1886). Yury Martynov, pianos-forte. Enregistré à l’Eglise Sint-Pieters, Leut-Maasmechelen, en Belgique et au Doppsgezeinde Gemeente de Haarlem, aux Pays-Bas, entre septembre 2011 et septembre 2015. Intégrale des concertos pour piano. Arthur Schoonderwoerd, pianos-forte et direction ; Cristofori Ensemble. Enregistré au Muziekcentrum Vredenburg d’Utrecht, aux Pays-Bas, à la Dreieinigkeitskirche de Regensburg, en Allemagne, à la Saline Royale d’Arc-et-Senans, en France, entre septembre 2004 et mai 2008. Sonates pour piano n° 14, n° 21 et n° 17. Alexei Lubimov, piano-forte. Enregistré à l’Amphithéâtre de la Cité de la musique, à Paris, en juin 2012. 32 Variations sur un thème original Wo0 80 ; Fantaisie op. 77 ; 15 Variations et une fugue sur « Prométhée » op. 35 ; Sonates pour piano n° 19 et n° 20. Olga Pashchenko, piano-forte. Enregistré au Temple Saint-Marcel, à Paris, en mai 2014. 17 CD Alpha Classics. Notice en français, allemand, anglais et néerlandais. Durée totale : 16 h 56 min. , Les diamants d’un Beethoven “historiquement informé”, réédités chez Alpha Classics « À Emporter « ResMusica

Images d'illustration du mot « alla turca »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « alla turca »

Langue Traduction
Anglais alla turca
Espagnol alla turca
Italien alla turca
Allemand alla turca
Chinois 阿拉·图尔卡
Arabe ألا توركا
Portugais alla turca
Russe алла турка
Japonais アラトゥルカ
Basque alla turca
Corse alla turca
Source : Google Translate API

Alla turca

Retour au sommaire ➦

Partager