Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « alla breve »
Alla breve
[ala brœv]
Définitions de « alla breve »
Alla breve - Locution adverbiale
-
(Musique) Indication de mesure indiquant deux temps rapides par mesure, notée symboliquement par une ronde pour chaque temps, principalement utilisée dans la musique sacrée.
Dans un élan de spiritualité, l'orchestre a adopté un tempo alla breve, chaque mesure étant marquée par deux temps rapides, comme deux pulsations divines immortalisées en ronde.
— (Citation fictive)
Étymologie de « alla breve »
De l'italien alla breve (« à la brève »).Usage du mot « alla breve »
Évolution historique de l’usage du mot « alla breve » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « alla breve » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « alla breve »
-
La compositrice de la semaine dans Alla Breve est Yoko Higashi. Elle a imaginé pour notre émission cinq tableaux électroacoustiques réalisés grâce à la complicité du GRM et de ses machines.
France Musique — " Photogrammes " de Yoko Higashi (Rediffusion intégrale et portrait)
Traductions du mot « alla breve »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | alla breve |
| Espagnol | alla breve |
| Italien | alla breve |
| Allemand | alla breve |
| Chinois | 阿拉·布雷夫 |
| Arabe | ألا بريف |
| Portugais | alla breve |
| Russe | алла бреве |
| Japonais | アラブレーブ |
| Basque | alla breve |
| Corse | alla breve |